Тюремный сленг за последние несколько лет плотно вошел в повседневный речевой оборот многих людей. Случилось это отчасти из-за популяризации такой категории людей, как «гопники», отчасти из-за суровых условий нынешней реальности, где обычные законы зачастую уже не работают, зато воровские вполне способны воспитать в человеке нравственность и трудолюбие. по понятиям и так ли это плохо на самом деле, как кажется? С воровскими идеями знакомы очень много людей, и поддерживают их тоже достаточно часто. В чем же эти люди правы, а в чем нет?
Когда появились воровские законы
«Блатные» понятия формировались на протяжении достаточно долгого времени, начиная с 30-х годов прошлого века, когда власть активно начала бороться с ворами и преступниками, одного за другим усаживая их за решетку даже за малейшую провинность. В ответ на такие агрессивные действия государства преступники сплотились в более организованные группы, где был определенный порядок и свод правил, нарушив которые, человек становился предателем. Именно тот период времени повлиял на формирование основных законов уголовного мира. Все в основном промышляли воровством, за что отправлялись на зону, где «братья по разуму» учили людей жить по понятиям.
Появилась так называемая элита преступного мира - воры в законе, «свои» люди на постах в правоохранительных органах, которые, если надо, «крышевали» своих товарищей, поскольку обладали большими привилегиями и некоторыми связями в высших кругах, поскольку воровские идеи не позволяют сотрудничать с любыми государственными структурами.
Уголовный мир претерпел много изменений по время Второй мировой войны, когда многие заключенные ушли на фронт защищать родину, за что были прозваны «суками» и навсегда заклеймены под предателей, поэтому после Великой отечественной войны в России происходила еще одна война, уже между заключенными. Одна сторона объясняла ушедшим на фронт, что значит жить по понятиям, в то время как другая, так называемые «суки», вставали на путь исправления и сотрудничали с администрацией. Такой порядок на зоне сохраняется и по сей день.
Основные положения воров в законе
С воровскими понятиями знаком каждый, кто хотя бы раз сталкивался с представителями преступного мира, поскольку они лежат в основе поведения любого преступника. Что значит жить по воровским понятиям? Это значит соблюдать ряд правил, быть честным и Естественно, в своих кругах.
Среди множества законов можно выделить 7 основных пунктов, из которых вытекает множество других:
- Поддерживать «воровские идеи». За своих стоять горой.
- Никогда и ни при каких обстоятельствах не сотрудничать с государственными структурами и правоохранительными органами. Не давать показаний, не свидетельствовать против себя или кого-то другого, не признавать вину, будучи осужденным.
- По отношению быть честным. Все преступники - братья, а предательство в семье недопустимо, иначе человека просто загнобят или убьют.
- Важно постоянно привлекать в свою среду новых членов. Желательно - молодежь, поскольку они более способны и понятливы.
- Запрещено заниматься политической деятельностью. Не состоять в партии. Не иметь дело с документами, не прописываться по месту жительства, не работать.
- Соблюдать субординацию, устанавливать власть воров в законе на зонах, в СИЗО и ИТУ. Авторитет в уголовном кругу завоевывает тот, у кого больше жизненного опыта, кто не впервые «мотает» срок, периодически «отсиживается» на зоне за преступления и не работает в одиночку, активно взаимодействует с теми, кто на воле.
- Обязательно нужно уметь играть в карты. Не мухлевать в игре на деньги, за это можно получить.
Из этих понятий вытекает множество других, например такие, как поддержание порядка на зоне, улаживание конфликтов, собирание дани с сидевших и так далее. Что значит «жить по понятиям»? Соблюдать эти правила, если угораздило попасть в подобный круг общения.
Чем люди занимаются в тюрьме
Попадая на зону, человек, так или иначе, оказывается под влиянием общепринятых понятий, которые обязан соблюдать, но при этом ему позволительна некоторая свобода действий относительно своих увлечений, пока это не задевает других. В тюрьме многие авторы писали свои книги, сочиняли стихи, у большинства «зэков» есть свое увлечение, и в дела чужого, как правило, никто не лезет, но, если скажет что-то против кого-то другого - получит за это по заслугам, ибо "за базар нужно отвечать". Вообще, большинство блатных фраз имеют более глубокий смысл, чем может показаться изначально. С блатными понятиями знакома, в том числе и администрация тюрьмы, и «выехать» за счет законодательства не получится. Поскольку понятия существуют параллельно с законами, а иногда и вовсе ставятся выше законов, поэтому чтобы выжить в этой среде обитания, необходимо прочувствовать грани, за которые переступать нельзя.
Существует также два вида колоний. Одни не работают, находятся в неоплачиваемых отпусках, другая часть заключенных предпочитает заниматься каким-либо трудом. На территории тюрьмы могут находиться целые цеха по шитью одежды, выпеканию хлеба и многое другое. В целом - «черный» и неблагодарный труд.
Как работают понятия
Следует учитывать, что в повседневной жизни и на тюремном жаргоне зачастую понятия кардинально отличается от того, что имеют в виду блатные парни на улице. Общество активно заимствует некоторые слова из тюремного жаргона, размывая весь первоначальный смысл придуманных терминов. У людей, отбывающих наказание, на самом деле совсем другой язык, разговаривают они в основном на жаргоне, а что значит жить по понятиям на зоне, запоминают в первые месяцы пребывания в колонии.
Почему же есть такое слово «понятие»? Каким изначально в него вкладывается смысл? Понятие - потому что должно быть понятно всем. Если человек начинает "задвигать" длинную философию и пытаться убедить кого-то в его неправоте, оперируя понятиями и переворачивая факты с ног на голову, грубо говоря «льет воду» и «пудрит мозги», значит дело нечисто. Долгие разглагольствования не свойственны людям, живущим по понятиям, чем проще объяснение - тем лучше.
Эти законы работают в тюрьме, так как есть необходимость, но по каким понятиям живут "гопники", которые ни разу в жизни не сидели на зоне? Ответ очень простой: по людским. Поступать по-людски, значит не подставлять близких людей, не воровать и уважать свою семью и мать. Некоторые "гопники" почему-то еще предпочитают ни при каких обстоятельствах не работать, причем вовсе не из-за того, что они так борются с системой и государством, а потому что есть такое понятие. Или они про такое отдаленно слышали.
Как следует общаться с такими людьми
Так называемые «гопники» - это люди, живущие по понятиям. В основном это молодежь, близкая к криминальному миру, либо же имеющая непосредственное к нему отношение. Но чаще всего никак не связано с отношением этих людей к воровскому миру, проще говоря, они заимствуют чужой жаргон и используют его, как им удобно. Если спросить у них, что значит жить по понятиям, то в ответ можно получить невнятное бормотание и слабое объяснение своих взглядов. Дело в том, что воровские идеи разные и людьми трактуются по-своему, что создает определенные разногласия, и понятия у каждого человека могут быть свои. Так по каким понятиям живут гопники в итоге? Их размытое представление о мире и дисциплине зачастую не имеет ничего общего с организованной преступностью и иерархией, которая творится в преступном мире.
Ведя диалог с представителями этой социальной прослойки, следует быть аккуратным в выражениях, да и в принципе много не болтать. На вопрос: «по каким понятиям живешь?», как ответить, довольно очевидно: по людским, как и все люди. Любое лишнее слово может спровоцировать конфликт.
Еще один довольно излюбленный вопрос: ты кто по жизни? Тут главное не начать мямлить и четко ответить, дать понять, что вы можете за себя постоять. Чем неуверенней человек ведет себя с представителями данной группы, тем легче сделать из него жертву.
Почему стало популярным быть бандитом
О криминальном мире в принципе людям отдаленным было известно мало, по крайней мере, в довоенное время никто не вдавался в подробности того, как строится иерархия в обществе тех, кто знает, как жить по понятиям. Правила криминального мира получили огласку спустя много десятилетий, и уже в 90-е были наиболее четко сформулированы законы, на которых строился криминальный мир.
В начале двадцать первого столетия на экраны вышли фильмы с криминальной тематикой, где во всей красе были показаны реалии подпольного мира. Многосерийный фильм «Бригада», ставший в России культовый и рассказывающий об авторитетах в криминальном мире, произвел на молодежь сильное впечатление. Затем вышел фильм «Бумер», который тоже не остался без внимания. В отечественном кинематографе в принципе довольно часто поднимается тема противостояния полиции и криминального мира, что и отражается на взглядах населения в целом, ведь именно там наиболее подробно показано, что значит жить по понятиям.
Многие считают, что криминальный мир мафиози и криминальный мир воров между собой переплетаются, поскольку и те, и другие люди имеют в принципе похожие взгляды на жизнь, однако между ними колоссальное различие в действиях и методах выживания. Хороший тому пример криминальная сага «Крестный отец».
Противоречия в законах
Преступные группировки в большинстве своем не ведут себя агрессивно по отношению к обычным гражданам, но если случается так, что кого-то решили обворовать в темном углу из-за недостатка денег, то никакими законами и отсылками к их же моральным правилам, по которым они живут, убедить не удастся. Для многих, отдающих себе отчет в том, что значит жить по понятиям, существуют, как правило, только свои принципы, которые при желании и любом удобном случае преступник будет трактовать так, как это выгодно ему, но никак не его жертве.
Поэтому, хоть и существуют какие-то размытые представления о том, что воровские идеи на самом деле честные и благородные, это не отменяет того факта, что люди, побывавшие в тюрьме, дают себе право вести себя так, как им захочется. "Гопники" отличаются от реально сидевших людей тем, что это в основном бедные молодые люди, которые во всем этом поведении и своде правил видят какую-то крутость и стараются применять ее в повседневной жизни. В реальных кругах такое поведение вовсе не уважается. Это называется "позерством". Человека, который не бывал на зоне, "своим" не считают.
Услышав их жаргон, возникает много вопросов, ответы на которые порой не найти даже в толковом словаре. Например, кто такой «фраер» на блатном жаргоне? Это излюбленное обращение к своим «жертвам», которое подчеркивает колоссальное различие между людьми с зоны и теми, кто просто старается жить обычной жизнью.
Соблюдение законов
Но что значит жить по воровским понятиям, если не заниматься никакой преступностью? В погоне за авторитетом, славой и мечтой получить заветный титул «вора в законе», подняться, так сказать, по криминальной социальной лестнице, многие идут на совершение тяжких преступлений. И если в 30-е и 90-е годы прошлого столетия такое поведение было актуально по большей части из-за бедности и инфляции, то остается вопрос: так ли актуально это сейчас?
Выражение «вор в законе» наталкивает на мысль о том, что преступникам все их деяния сходя с рук за счет наличия какого-либо закона. В истинном же смысле выражение в "законе" не подразумевает именно юриспруденцию страны, а имеются в виду именно воровские понятия, законы второго, скрытого мира. Мира, где существуют люди четырех «мастей», разделяемых между собой по определенному роду деятельности.
За счет того, что образовались новые социальные группы, так называемые «гопники», которые толкают воровские идеи в массы, в обычный словарный запас многих давно проник тюремный жаргон. Словарь-переводчик со многими словами может быть не знаком отчасти от того, что ежедневно эта разновидность русского языка пополняется новыми наречиями.
Словарь жаргонных терминов, употребляемых в повседневной жизни
Разнообразен и велик Словарь-переводчик жаргонных фраз, если бы такой вообще имелся, наверняка не уступал бы по своему объему Советской энциклопедии. Как уже говорилось раннее, на зоне жаргон ежедневно пополняется новыми словами, кроме того, знание сленговых выражений передается из поколения в поколение, а многие слова применяются даже в быту. Ниже приведен список самых употребляемых выражений и их значение. Самое основное, что нужно понимать обычному человеку, если он столкнется с гопниками:
- Авторитет - человек, обладающих властью в преступных кругах.
- Ажур, или «все в ажуре» - значит, что все в порядке.
- Бабки, балабаны - деньги.
- Базар - разговор или крики, «отвечать за базар» - значит разъяснять свои слова, свою точку зрения, нести ответственность за сказанное.
- Катить баллоны/крошить батоны - критиковать кого-то более авторитетного.
- Барыга - торговец-спекулянт, сборщик краденного барахла, продавец запрещенных веществ.
- Блат в городе - полицейские-взяточники, блатной - имеющий связи с преступным миром.
- Валить - либо убегать, либо убивать/избивать.
- Врубаться/не врубаться во что-то - понимать или не понимать, то же самое, что догонять.
- Втихую, втихаря - тайно что-то сделать, исподтишка.
- Вшивый - нехороший человек.
- Петух/опущенный - провинившийся в чем-либо человек, которого гнобят, он не авторитетен.
- Гад - нарушивший воровские законы.
- Гнида/крыла - человек, поступивший подло, не по понятиям.
- Косяк - нарушение правил, по которым живут все представители криминального мира.
- Мент/мусор - работник МВД.
- Предъява - обвинение в чем-либо, претензия.
- Разборка - выяснение отношений, открытый конфликт.
- Шконка - спальное место в тюрьме, кровать.
- Точка - место работы или место сходки.
Именно эти выражения чаще всего можно услышать на улице, когда между собой общаются люди из криминального мира. Когда же дело касается посторонних людей, для них тоже находятся свои клички. Например, не всем понятно, кто такой фраер на блатном жаргоне, хотя такое обращение встречается довольно часто.
Фраер - это человек, который не имеет абсолютно никакого отношения к криминальному миру. Иначе говоря, законопослушный гражданин. Обращение «фраер» или «фраерок» означает скрытую насмешку над человеком, который всю жизнь посвящает «служению» государству. Такого человека уважать в криминальных кругах попросту не за что.
Роль криминального мира в обществе
Не стоит упоминать о том, что система правосудия не всегда идеальна и не особо устраивает людей, идущих против нее. Бывают и жизненные ситуации, когда не остается иного выхода, кроме как пойти на преступление. По крайней мере, людям, которые привыкли жить по понятиям воров, совершение преступления кажется поступком правильным.
Однако суд, хоть и осведомлен о том, как воры живут по понятиям, тем не менее, не принимает это во внимание и любые разбирательства рассматривает только с точки зрения закона. Доказать что-либо в суде, только оперируя понятиями и выдуманными догмами, сформулированными нечетким языком криминального мира, невозможно. Следственно, на законодательном уровне даже не поднимается вопрос о понятиях криминального мира и иного мировоззрения. Любая юрисдикция на основе имеющихся законах о правах человека способна защитить обычного гражданина от нападок в его сторону.
Что касается того, как понять «жить по понятиям» - фразу, которую произносят многие, но вкладывают в нее свой смысл? Чтобы действительно разобраться и прочувствовать это, нужно крутиться в кругу криминальных авторитетов, занимая определенные ступени в их собственной иерархической лестнице, и жить «по совести». Времена, когда люди могли грабить и обманывать безнаказанно давно прошли, воровство стало дурным тоном, а не способом выживать. Действительно, необходимо объяснять понятия в тюрьме, где каждому отведено свое место, но на свободе людей все же защищает конституция и закон, который непреклонен ни перед одним бандитом.
Пришло несколько писем с просьбой осветить тему блатного жаргона - так называемой фени. Даже было письмо читателя рассылки "Жизнь и психология тюрьмы", который, прочитав фрагмент повести Алексея Павлова "Должно было быть не так", написал, что единственное, что он понял, что почти ничего не понял.
Тема большая, и казалось бы, ей можно было бы посвятить не один выпуск. Но, сев писать, я понял, что не так и много знаю. То есть вроде как ориентируюсь и при необходимости пользовался, но...
Если о законах, понятиях, традициях, фактах, легендах, историях разговоры в тюремной хате заходят вновь и вновь, круговорот лиц и событий не останавливается ни днем, ни ночью, то феней просто пользуются. На ней говорят, но о ней - нет. Также как и с "нормальным", ежедневным общением - мы не задумываемся о том, как и с помощью каких слов это делается.
Поэтому впервые за время открытия рассылок, решил поинтересоваться, что думают теоретики по поводу явления блатного арго, как выражения уголовно-тюремной субкультуры (то, о чем мы с вами беседуем, оказывается, называется по науке именно так). Как оказалось, имеется немало словарей воровского арго, в том числе он-лайн, есть свои специалисты.
Следующий выпуск будет посвящен, я думаю, тюрьмам за рубежом - в частности в Африке - есть интересный материал одного из читателей. И затем уже поговорим о том, как, например, прикурить от розетки, что меня уже несколько раз просили. В рассылке "Жизнь и психология тюрьмы" вышли письма из зоны Сергея Параджанова и вскоре выйдет нигде еще не опубликованный материал о камерах смертников.
Выпуск получился несколько длинным, но все-таки, еще немного вашего внимания - повторю информацию, которую я уже давал в рассылке "Взгляд из тюрьмы". Так как аудитория пересекается не полностью, прошу прощения у тех, кто это уже видел:
Представлю вам новое свое начинание - цикл рассылок, которые я начинаю с темы "Жизнь. Любовь. Смех" и которые будут объединены общим названием "Интенсивный курс подготовки к свободе" . Их развитие должно привести к ряду практических тренингов и школ, через которые я хочу распространить идеи и методы, ищущие выход через мое существо и приводящие человека к осознанию себя. ОСОЗНАНИЕ.
Формально с имеющимися рассылками пересекаться они не будут - я лишь аннонсирую их вам, следуя своим обещаниям, которые давал раньше. Они задуманы на определенный срок и предназначены для собирания и подготовки заинтересованой аудитории.
Прежние темы "тюремного" цикла будут все так же выходить с той же периодичностью и насыщенностью и в дальнейшем расширяться - вот уже и сайт начинает создаваться - сейчас на нем есть полный архив моих рассылок - уже, как оказалось, более 50. Сам не заметил когда...
Этими двумя направлениями своей деятельности я отдаю дань двум направлениям развития человека - внешнему и внутреннему. Долг перед обществом и долг перед своей Божественной природой.
Здесь хочу попросить прощения у всех, кто заказал книгу Алексея Павлова "Должно было быть не так" - я обещал всем в ответных письмах вскоре с ними связаться, но до сих пор так и не связался. Еще немного попрошу потерпеть - книги у меня, но не было возможности. Это связано с тем, что происходит последнее время на Украине.
Я только несколько дней тому с Киева. То, что происходит там, как и по всей Украине - это просто невероятно. Я уверен, что такого еще не переживала ни одна из стран бывшего Союза, да и, не знаю, как и, вероятно, и мира...
Поднялась вся страна - причем с миром, без насилия. А это невероятно трудно. Если вы вынуждены играть с шулером, то никакие призывы к совести, или закону, в том числе, воровскому, бесполезны. И начать драку, даже если вы сильнее, тоже неправильно... Вроде здесь один выход - не садиться играть с кидалой. Но в данном случае выбора не было.
Атмосфера в стране, и особенно в Киеве, и особенно на Майдане, просто уникальна. Люди ходят с просветленными лицами, с улыбками, танцуют, обнимаются - несмотря на постоянную угрозу провокаций, мороз, снег, дождь, лишения. Ни одного пьяного, ни одной драки. Сейчас уже никто не уйдет без победы. Это просто красиво. Это действительно рождение нации.
Меня некоторые читатели обвиняли в симпатии криминальному миру в связи с тем, что я как-то и упомянул, что мне, якобы, больше нравился "криминальный" кандидат в президенты Украины. Это не так - мне не нравились оба, и многие на Украине голосовали также - не "за" одного из них, а, скорее, против другого, "криминального". Но то, что произошло во время выборов, не оставило выбора как и у меня, так и у миллионов других граждан Украины. Это был просто шабаш беззакония и бесчестия. Говоря блатным языком - беспредел. И народ поднялся против того, что их держат за лохов. И здесь уже не место компромису. Какой компромис может быть с шулером.
Беспредел, по понятиям, карается беспределом. Но это по воровским понятиям. По христианским же "понятиям" - на всякий беспредел надо в первую очередь отвечать любовью, а уже затем действием. Что и делает сейчас народ Украины. И дает великолепный пример остальным. И я счастлив, что живу здесь и сейчас.
КРАТКИЙ СЛОВАРЬ КРИМИНАЛЬНОГО СЛЕНГА
(приложение к роману "В ходе ожесточенных боев")
А
Автозак (воронок)
- автомобиль для перевозки арестованных
Авторитет (пахан, маз)
- авторитетный в криминальной среде преступник, часто - лидер ОПС или ОПГ.
Аквариум
- ИВС
Апельсин
- 1. человек, выдающий себя за вора в законе 2. ручная граната
Атас!
- Внимание, опасность! угроза
Б
Бабки
(башли, бобы, бабло) -
деньги * выставить на бабки - сделать кого-нибудь должником
Базар
- разговор * базарить
- разговаривать
Баклан
- хулиган
Баланда
- еда для заключенных
Барин
- начальник зоны
Барыга
- предприниматель, торговец, коммерсант
Бейцы
- мужск. яички
Беспредел
- нарушать воровские законы, понятия или договоренности беспредельничать, беспределить * - Ты че, фраер, по беспределу чешешь, в натуре!
Блатная музыка
- воровской сленг
Блатхата
(кельдым, малина, хаза, шанхай
) - воровской притон
Близкие
- члены банды * - А постанова такая. Я - Боров, а это мои близкие.
Блудняк -
неприятная ситуация, подстава * втравить кого-либо в блудняк * попасть в блудняк
Бобер -
см. Барыга
Бодяга
- ерунда
Бомбила
- водитель-частник
Борзый
- нахальный
Борода -
неудача
Братан
(братишка, брателло, брат)
- обращение к коллеге по бандитскому ремеслу Братва
- бандиты (собир.)
Браток
- бандит, рэкетир
Бродяга -
свой парень, с понятиями
Босс
- глава ОПГ. * врубать босса - изображать из себя главного
Булки -
ягодицы
Болтун (доктор
) - адвокат
Бумер ( бэха, бээмвуха, бемвер
) - БМВ (марка авто)
Буровить
- говорить ерунду
Буром -
нагло
Буркалы
- глаза
Буфера -
женские груди
Бык
- рядовое звено криминалитета 2. глупый человек. * - Ты че, бык?
*пороть быка - совершать неправильные поступки * быковать - вести себя глупо
Бычара
- см. Бык
(в пер. знач. слова)
Бычка
(между кем-то)- противостояние, вражда
В
Вальнуть -
убить
Вальцануть -
побить
Валет
- никчемный человек
Век воли не видать
- честное слово
В елочку
- правильно
Венера Милосская (расчлененка)
- расчлененный труп
Вестись
- 1. опасаться 2. поддаваться на уловку, обман * Ты че повелся на эту туфту?
Вертухай
- конвоир в зоне
Верняк
- точно
Винт
- 1. обрез 2. побег из тюрьмы
Винтарь (свечка, плетка)
- винтовка
Включать (врубать) счетчик
- назначать определенный процент за просроченный долг
Вкурить (врубиться)
- понять * - Ну, че, вкурил, братишка?
Вломить -
1. избить 2. предать
В натуре
- определенно, в самом деле
Возбухать
- 1. вестись 2. "наезжать" на кого-то
Волк тряпочный -
нехороший человек
Волына
- пистолет
Вор в законе (вора, законник, синий)
- самая верхняя ступень в криминальной иерархии, своего рода воровское политбюро
Воронок
- милицейская машина
Впаривать
- лгать
Впрягаться
- заступаться за кого-то см. Тянуть(держать) мазу
Врубаться -
см. вкурить * врубаться в тему
Вскрыть шею
- убить, зарезать ножом
В цвет
- точно! правильно, правдиво. * В цвет, братишка
! * Чего ее не спрашиваешь, она отвечает в цвет.
Г
Гайка -
печатка, перстень
Гадом буду!
- честное слово!
Гаситься
- прятаться, скрываться от кого-либо (как мыши)
Глаза разуй!
- присмотрись внимательнее!
Гнать на кого-то -
наезжать * Не гони волну, фраерок! - Остынь! (Сбавь обороты!)
Гнида -
нехороший человек
Говнотерки
- распри, ссоры
Говнять
- 1. позорить 2. делать что-либо плохо
Голимое
- 1. наверняка 2. вещь плохого качества, нестоящий
Головняк -
неприятность
Грев (гревак)
- передача в зоне, помощь с воли заключенным (деньги, водка, наркотики)
Грузить - быть многословным, давать излишнюю информацию
Гуси улетели
(гнать гусей
)- сошел с ума
Д
Дальняк -
туалет * идти на дальняк - идти в туалет
Дельфин -
незаконно пострадавший
Дербанить
- делить добычу, грабить
Деревянный макинтош
- гроб * подогнать кому-либо
(одеть кого-л. в) деревянный макинтош - убить
Децал
- чуточку
Джага (соха)-
нож
Джипяра -
джип
Догонять -
понимать
Дойки -
см. Буфера
Дотман
- дурак
Драп (дурь)
- марихуана
Драть -
трахать
Дупло
( дымоход, туз, очко, очелло
) - анальное отверстие
* вдуть (харить. печатать) в туза, *почистить духовку, * снять сажу с дымохода, *вдуть в очко - заниматься анальным сексом
Дуга
(параша, прогон
) - ложная информация
Духовка - см. Дупло
Дырявый
- пассивный гомосексуалист
Дятел - 1.
внештатный сотрудник оперчасти 2. дурак
Е
Единоличник
- вор, действующей в одиночку
Елочка
- хорошо, окэй, правильно
Ж
Жало -
язык
Железо -
оружие
Женатый
- перемешанный, разбавленный
Жиган
- удалой преступник * чисто, по-жигански
- с удалью, правильно, по понятиям
Жила
- жадный, скупой
Жлоб -
см. Жила
З
Забашлять -
заплатить
Заказняк -
заказное убийство
Заказывай саван! -
готовься к смерти!
Законник (законный (вор))
- см. Вор в законе
Закоцать
- надеть наручники
Закрыть
- посадить с тюрьму
Завафлить (запарафинить)
- "опустить" кого-то
Запороть быка -
сделать глупость, повести себя неправильно
Зарядить
- 1. финансово заинтересовать нужного человека 2. дать информацию
Засадить
- 1. продать * засадить мафон (магнитофон) кому-либо
2. произвести половой акт *
Засветиться
- 1. попасть в поле зрения правоохранительных органов 2. заиметь нежелательных свидетелей
Заткни пасть! -
замолчи!
Заточка
- 1. лицо 2. самодельное холодное оружие (типа стилета)
Замутить
- сообразить, придумывать, достать * замутить бензин, тему
Заценить -
посмотреть
Звонок -
последний день в тюрьме * отрубить от звонка до звонка - полностью отсидеть срок
Зелень
- доллары
Зеленый прокурор -
тайга
Зечка
- кружка, которая выдается арестантам
Зуб даю
- честное слово
Замес -
разборки, скандал * - Там идет такой замес!
И
Играть на флейте
- выполнять минет
Икона
- фото для учетных данных
Исповедь
- допрос
Исполнить
кого-то
- убить
Ишак
- 1. подхалим 2.заключеный. который добросовестно работает на производстве
К
Как сам? -
Как дела?
Калган -
голова* принять на калган - ударить головой в лицо
Канать
- 1. уходить, идти * - Канай отсюда! - Проваливай
! 2.
* - Это здесь не канает
- Это не оправдание (не довод)
3.
* канать под кого-то - изображать кого-то, уподобляться
Канитель
- неприятная история, скандал, выяснение отношений
Кантовка
(кант
) - относительно легкая жизнь, необременительное время-времяпровождение
Капуста
- см. Бабки
Карась
- состоятельный человек
Катала
- шулер-картежник
Качели -
напряженная ситуация, разборка
Качок
- накаченный человек, атлет
Кент
(кентяра, корифан, кореш
) - друг
Кидала
- мошенник
Кидок -
афера, обман * предъявлять кидок кому-л
. - привлекать кого-л. к ответу за обман
Кидать подписку (за кого-то)
- поддерживать кого-то см. Тянуть мазу
Киллер (мясник) -
убийца по найму
Кинуть на бригаду (отхарить паровозом, поставить на хор, пустить на колхоз, пропустить, проволочь) -
групповое изнасилование
Кипиш (кипеж, кипеш) - см. Хипиш
Кир -
алкоголь
Кича
- тюрьма
Кишка (кишкоблуд)
- прожорливый человек
Кликуха
- кличка
Клифт -
лагерная роба
Кнопарь (выкидуха
) - выкидной нож
Когти рвать
- убегать
Кодла (конюшня, шарага) -
шайка, преступная группа, воровская компания
Кожаный затылок
- телохранитель, охранник
Козел -
зек, работающий на тюремную администрацию
Козырь
- оружие
Колоться
- 1. признаваться в содеянном преступлении 2. принимать наркотики внутривенно
Командир
- пристойное обращение братка к милиционеру
Коммерс - см. Барыга
Коронация
- возведение авторитетного профессионала-рецидивиста в ранг "вора в законе"
Косорезить
- грубо ошибаться
Косяк
- 1. папироса с анашой 2. неблаговидный поступок, нарушение воровских норм * пороть (упороть) косяк - нарушать воровской кодекс
Котлы
- часы
Кранты (крантец
) - смерть * Ему кранты - он умер
Красава, красавелла
- молодец
Красная зона
- 1. зона, где власть принадлежит администрации 2. зона, где верхушку держат бывшие менты, или где много заключенных из рядов правоохранительных органов
Красный
- активист в зоне
Краснучка
- симпатичная девушка
Крот
- 1. предатель, оборотень, "чужой среди своих" 2. оперативный работник, внедренный в банду
Кругосветка
- анально-оральный секс
Крутой
- солидный, богатый, опасный, человек-кремень
Крученый
- хитрый
Крыса
- человек, ворующий у своих. * - Ты че крысу во мне нашел?
* крысятничать -красть у своих, утаивать часть или всю добычу, прибыль
Крытка (крытая) - см. Кича
Крыша едет (поехала, дымится) -
приступ психоза, сходить с ума
Крякнут -
умереть
Ксива -
1. записка, чаще всего - тайная. 2. документ
Кукла
- муляж денежной пачки
Кунка -
женские гениталии
Курок -
тайник
Кусалово -
ссора * - Нечего устраивать кусалово между собой!
Кусок
- тысяча
Л
Лаврушник -
грузинский вор в законе
Лавэ (лавандосы) - см. Бабки
* слить кому-то все лавэ - отдать кому-то все деньги
Лабух - музыкант
Лажа -
ложь, неправда, ерунда
Ласты -
руки * скрутить ласты - связать руки, заковать в наручники
Легавый
- милиционер
Лепила -
представитель мелкой шпаны, не топтавший зону, но изо всех сил старающийся походить на крутых авторитетов
Лепить горбатого -
врать
Лечить
- 1. врать 2. задабривать
Лоб зеленкой намазать
- приговорить к расстрелу * - Все, пацанчик, мажь лоб зеленкой! - Все, готовься к смерти!
Ломом подпоясанный -
мужик-кремень, крутой, волевой и сильный человек
Лопатник -
кошелек
Лох (лохушник) -
человек, которого можно одурачить, жертва.
Лохматый сейф -
женские гениталии
Луна
- обман * крутить кому-то луну - обманывать
Лупцовать -
бить
Лупара
- обрез охотничьего ружья
Лярва -
см. Шлюха
М
Маза
- поддержка, защита, сильный аргумент. * Держать мазу за кого-то =поддерживать кого-либо, заступаться. * На зоне мазу тянут воры - на зоне верховодят воры * - По ходу без мазы туда соваться * - бесполезно туда ехать * - Маза всегда за мной будет! - последнее слово будет за мной!
Макитра -
голова
Малой -
малыш, ребенок
Малява (малевка, малютка)
- записка тюремной почтой * тусануть маляву - написать, отправить записку
Манда -
женские гениталии
Маромойка
- девушка
Масло
- сообразительность * - У него в голове масло есть - он умен
Масть
- 1. место, занимаемое в воровской иерархии 2. воровская специализация
Мацать -
щупать, ласкать
Мерин
(мерс)
- "Мерседес" (марка авто)
Мент
(ментяра) - см. Легавый
Метла
- язык * следить за метлой (не мести метлой) - следить за словами, не говорить ничего лишнего * привязать метлу - замолчать
Минжа - см. Кунка
Мокруха -
убийство
Мокрушник -
убийца
Мотор (тачка
) - машина см. Точила
Мочилово -
разборка, чаще - со смертельным исходом
Мудак ( мудила)
(из Нижнего Тагила) - плохой человек
Мужик
- зек- работяга, не принадлежащий к касте воров
Мусор
(мусорок) - см. Мент
Мусорить
- врать, говорить не по существу
Мутный
- интриган, непонятный, подозрительный человек
Мясня
- бойня кровавая разборка
Н
Наглушняк -
насмерть
Наезд -
словесная или физическая угроза *наезжать - угрожать
Накатить -
1. побить кого-л. 2. выпить* накатить по рюмашке
.
Напрочь -
наверняка, основательно
Напряг
- напряженная ситуация
Нарисоваться
- появиться. * - Откуда ты нарисовался?
Наружка -
слежка
Наследить (напачкать) -
оставить следы преступления, улики
Нахлобучить -
обманывать
На шару -
бесплатно
Непонятки
- неясная, мутная ситуация
Несознанка
- отказ сотрудничать со следствием, не давать изобличающих себя показаний
Не суши зубы! -
закрой рот!
Ништяк
- хорошо, отлично
О
Обезьянник -
камера в ОВД
Обиженный -
педераст
Облажать
- осмеять, выставить в дурацкое положение
Облажаться -
потерпеть неудачу, сделать что-то неправильно, нарушить понятие
Облом
- неудача
Обмороженный -
наглый, не признающий воровских законов, живущий не по понятиям
Обознача (обозначалово)
- аргументация своих претензий, своего положения, постановка проблемы, темы
Обосновать
- привести железные доводы, правильно разъяснить.
Оборваться
- уйти от погони
Обувать -
обманывать * обувать минжу в лапти - врать
Общак
- касса воровского, криминального сообщества, общины, группировки
Окно
- задний карман брюк
Окрас (окраска)
- 1.воровская специализация, квалификация * менять окрас(ку) - менять воровскую специализацию
2. см. Масть
Олень
- дурак (прен.) * -
Ты че, олень, не видишь, куда прешь?
Опомоенный -
заключенный,принадлежащий к касте "петухов"
Опрокидывать
- вводить в заблуждение
Опускать
- совершать ритуальный акт мужеложства с применением насилия *опущенный - зэк, насильно сделанный гомосексуалистом, презираемая, низшая ступень в воровской иерархии
Орешек
- член ореховской ОПГ
Особняк -
1. колония особого режима 2. рецидивист
Ответка
- ответные действия силового плана, месть * врубать (включать) ответку - сводить счеты, мстить
Отвечаю
- честное слово
Отмазать -
прикрыть, защитить
Отмороженый
- см. Обмороженный
*отмороженный на всю голову - психически неуравновешенный человек, беспредельщик
Отзовись
- поклянись!
Отпад -
1. отлично 2. последняя точка
Отправить в Сочи (на сто первый километр
) - убить
Отсидка -
срок, пребывание в тюрьме, на зоне * пойти на отсидку - сесть в тюрьму
Отстегнуть
- дать денег
Оттоптать в зоне
- отсидеть в зоне
Оттягчаловка -
отягчающие обстоятельства при совершении преступления
Оттянуться
- расслабиться, покуролесить * оттянуть - совершить половой акт
Орел
- "герой" (пренеб.)
Орех
- пуля
Офоршмачиться
- опозориться
Очко -
задница * вдуть(влупить) в очко - анальный секс * зажать очко - испугаться * - Че, очко не железное? - Что, испугался? * - Посмотрим, у кого очко крепче! - посмотрим, кто кого!
Очняк
- очная ставка
П
Падаль -
нехороший человек, "редиска"
Параша -
туалет
Парафин
- позор * парафинить - позорить
Парить мозги -
дурачить
Партачки -
грубые, неряшливые, непрофессионально выполненные татуировки
Пасти
- следить за кем-то * выпас - выследил кого-то
Пацан(ы) (пацанчик, пацаева (собир.)) -
обращение к друг другу братков
Перетирать
- говорить, обсуждать
Перетрещать (потрещать)
- поговорить
Перо
- нож
Петух
- пассивный гомосексуалист
Плетка
- 1.пистолет * поставить кого-либо под плетки - держать кого-то под дулами пистолетов
2. снайперская винтовка.
Плечевая -
проститутка, которая обслуживает шоферов-дальнобойщиков
Погоняло (погремуха)
- см. Кликуха
Подводить
(кого-то под что-то) - делать виноватым другого человека
Подмазка
- взятка * подмазать кого-то - дать взятку
Подогрев -
см. Грев
* подогреть на зоне братву 2. заинтересовать кого-л. финансово, помочь материально
Подрезать
- украсть
Подснежник
- оттаявший весною труп
Подставки
- ноги
Позорный
- плохой, нехороший * - Волки позорные! - Сволочи!
Положенец
- один из руководителей воровской общины, находящийся "на положении" (в авторитете) и отвечает за определенный город, район
Полоскать -
распространять слухи, болтать * полоскать уши - врать, болтать
Понятия
- негласные воровские законы, правила, нарушения которых порой грозит виновнику смертью или большим штрафом * жить по понятиям - соблюдать воровской кодекс * фраер без понятий - отморозок * не по понятиям - не по закону
Понт
- смысл, блеф * понты колотить(понтоваться, понтить)) - пускать пыль в глаза *беспонтово - бессмысленно
Покатит -
согласен, подойдет
Помолиться при свечах
- убить
Понтовитый
- высокомерный
Попадалово
- плохая, неприятная ситуация
Попенгаген
- задница
Попка -
гражданский человек, которого бандиты используют втемную. В качестве связника, на телефоне или оформляют на его свою недвижимость, машины, оружие.
Пораскинуть мозгами
- подумать
Порешить - убить
Порожняк
- никчемный разговор *гнать порожняк - нести вздор, врать
Порученец -
заместитель авторитета
Посадка -
отправка в тюрьму
Постанова -
положение дел, расклад
По ходу
- значит, наверно
Правило (правилка)
- 1. нож 2. разборка * устроить правилку кому-л. - разобраться
Предвариловка
- ИВС или СИЗО * париться в предвариловке - сидеть в ИВС, СИЗО
Пресс -
пачка денег
Прессовать
- подвергать кого-то моральному и физическому воздействию
Приблуда
- пистолет
Прикид - одежда
* клево прикинутый - хорошо одетый
Прикипеть - заснуть, вздремнуть
Прикол
- шутка * прикалываться - шутить
Приколоться
- 1. поговорить 2. пошутить
Принять
- поймать * - Братва
, Амбала менты приняли!
Приседать на уши
(полоскать уши
) - врать, морочить голову
Пристяж
- молодые бандиты, воспитанные криминальным лидером, его окружение
Присунуть (кому-то) -
иметь половой контакт с кем-то
Пришить (кого-то) -
убить
Пробить
- узнать, разведать
Продернуть
- уйти
Предъява -
серьезные претензии, обвинения
Пукалка
- пистолет (пренебреж.)
Пурга - ложь *
гнать пургу, мести пургу - обманывать
Путевый -
хороший, качественный
Пушка - см. Плетка
в перв. знач.
Пыхнуть
- покурить анаши
Р
Разборка
- борьба за сферу влияния между конкурирующими бригадами, ОПГ.
Разводить
- обманывать * разводить на бабки лоха - обманом завладеть деньгами жертвы
Разгон -
налет
Раздербан
- дележ добычи, территории * кинуть что-л. на раздербан - поделить объект, разграбить его
Разлагаться -
расслабляться
Размерять -
убить
Размен
- жертвовать
своими людьми * поставить на размен - убить, принести в жертву члена банды, группировки
Разморозить зону -
поднять зэков на бунт
Ржавый -
подлый
Рамс -
непонятная, спорная ситуация при разборке, на стрелке * разводить рамсы
- решать спорную ситуацию
* - Ты че, падаль, рамсы попутал?!
Расклад
- реальное положение вещей на данный момент * - Его замочат при любых раскладах - его убьют в любом случае
(Рас)колоться -
признаться в чем-либо * расколоться до самой жопы - признаться во всех смертных грехах
Реальная маза
- это правда, это точно
Роттердам
- рот * путешествие
из Роттердама в Попенгаген - орально-анальный секс
Рывок -
побег
Рыжье
-
золото
С
Санаторий -
КПЗ
Семечки - 1.
патроны 2. пустяки
Сечь
- смотреть, примечать, следить, понимать * сечет фишку, сечет поляну
- понимать
Семьянин
- самый близкий друг в зоне
Синеглазка -
милицейская патрульная машина
Синие
- 1. криминальная группа из рецидивистов 2. воры в законе
Скок (скачок) -
ограбление
Скощуха
- 1. снижение срока 2. уступка
Сладкий -
имеющий ценности, деньги (о жертве ограбления, о лохе) * - По ходу, он сладкий
Слышать за
кого-л. - навести справки о ком-л. * - Ты ничего не слышал за Макса?
Смотрящий - 1.
авторитетный заключенный, назначенный воровской сходкой, или криминальными авторитетами главным в камере, бараке, колонии, поселении; держатель воровской кассы 2. см. Положенец
Снежок
- кокаин
Солнцевский
- член солнцевской преступной группировки
Сосалище
- рот, губы
Соска
- 1. девушка, девчонка 2. минетчица
Сохатый
- простоватый заключенный из деревенских
Ссученый -
уголовник, отошедший от воровских законов, сотрудничающий с тюремной администрацией
Ствол
- пистолет
Стойло
- гараж, автостоянка
Стрелка
- встреча двух бригад, группировок, выяснение спорных вопросов, разборка * переводить стрелки - сваливать вину на других, подставлять кого-то
*кинуть стрелу (забить стрелку) - назначить встречу, разборку * проколоть стрелку - не явится в условленное место, на встречу
Стрематься -
бояться
Стукануть
- донести на кого-то
Сучья зона
- зона, где не признают воровских понятий, где нет власти законников (например - ментовская зона)
Сходка
(сход
) - собрание авторитетов и законников, воровская деловая встреча
Сявка
- ничтожество
Т
Таски -
кайф
Тащиться
- испытывать наслаждение, приятные ощущения.
Тема -
дело (замутить, врубиться) * сидеть на теме(точке) - иметь свой финансовый интерес на какой-либо территории * Есть тема, братан!
Темный
- подозрительный * темнить - врать, скрывать свои помыслы, юлить, говорить загадками
Темнила
- человек, скрывающий свои намерения
Терки
- выяснение отношений, разговор
Терпила
- потерпевший
Тигриный глаз
- анальное отверстие
Точила
- машина
Травка
- анаша
Транда -
человек, который болтает все подряд
Точка
- место работы бандита, территория, входящая в зону финансовых интересов группировки.
Тусануть -
переслать, передать
Туфта
- вздор, ерунда, ложь * гнать туфту - врать
Тыква
- голова
У
Уделать -
убить
Урка (уркаган, уркач)
- уголовник, вор
Унесенный ветром
- сброшенный с балкона
Унитаз
- см. Дупло
*
пройтись по унитазу - заняться анальным сексом
Ушатать
-
убить
Ф
Фазана заряжать -
врать
Фан Фаныч
- 1. не приспособленный к лагерной жизни зек 2. бак для питья
Фатера
- квартира, дом
Фараон - см. Мент
Феня -
скороговорка, мини-словарь, уголовный сленг. * Ботать по фене - разговаривать на уголовном жаргоне
Фигура
- см. ствол
Фильтровать базар
- отвечать за свои слова, внимательно подбирать слова
Фраер
- гражданский человек * честный фраер - персона, придерживающаяся законов, правил и договоренностей * дикий фраер - человек не признающий понятий и законов, отморозок
Фраернуться
- 1. выпендриваться 2. потерпеть неудачу в каком-то деле
Фуфел
- лицо * прочистить фуфел - набить морду
Фуфло -
ложь, ерунда *
втюхивать, гнать фуфло
- врать
Фуфлыжник -
проигравший в карты
Х
Хавальник -
рот
Хавка -
еда *хавать - есть *схавать кого-то с потрохами - победить, обхитрить
Хаза -
квартира, где собираются воры, братва
Хайло - см. Хавальник
* - Закрой хайло и слушай сюда!
Халява -
бесплатно
Ханка -
опийный сырец
Харить -
иметь половой акт с кем-л.
Харэ -
стоп!
Хата -
1. квартира 2. камера в тюрьме
Хезать -
справлять нужду
Хипиш
- скандал
Ходить под кем-то
- подчиняться кому-то, служить * - Ты под кем ходишь? -Ты на кого работаешь?
Хозяин
- начальник зоны, тюрьмы
Храповик (шнобель) -
нос
Хрусты
- деньги
Хрюкать
- серьезно говорить, обсуждать
Ц
Центровые - 1.
крутыеребята 2. группировка в Екатеринбурге
Центряк
- качественный
Цынкануть -
дать знак
Ч
Чайка -
никчемный человек
Чайник (котелок) -
голова, череп
Чалиться
- сидеть в тюрьме, СИЗО * - За что чалишься? - По какой статье сидишь?
Чек (шаха, шестерка) - см. Шнырь
Чепушило -
тупой, грязный, морально опустившийся человек, человек, вызывающий презрение окружающих
Червонец
- десять лет лишения свободы
Черная масть
- зеки, признающие воровские понятия
Черные (пиконосы, звери, носороги
) - лица кавказской национальности
Чехи -
чеченцы
Чмо - см. Чепушило
Чурки - жи
тели Кавказа и Средней Азии
Чухан (чушок)
- см. Чмо
Ш
Шакал -
заключенный-попрошайка
Шалава -
см. Лярва
Шаровый - 1
. бесплатный 2. наркоман
Шваркнуть наглухо -
убить
Шерстяной
- зек, работающий на администрацию колонии
Шестерка
- см. Шнырь
Шило -
неприятности
Ширяться
- колоться наркотиками
Шифер съехал -
тронулся рассудком
Шкары
- брюки
Шконка
- кровать, лежанка
Шкура -
продажный человек
Шлемка -
миска
Шлепанцы
- губы
Шлюха
- проститутка
Шлындать
- ходить, бродить
Шмаль
- анаша
Шмалять -
стрелять
Шмара
- девица, проститутка
Шмаровоз
- сутенер
Шмель -
кошелек
Шмон -
обыск
Шняга
- ерунда
Шнырь
- уборщик, слуга, "шестерка"
Шоколад
- хорошо * все будет в шоколаде - все будет нормально * - Ты с ним в шоколаде? - Ты с ним в приятельских отношениях?
Шпалер - см. Ствол
Шпилевой -
мошенник, кидала
Штемп
- 1. см. Мент
2. детектив (профессия)
Штуцер -
член
Шугаться
- бояться
Шухер
- опасность *стоять на шухере - быть преступником, который страхует своих подельников при ограблении или краже и предупреждает их об опасности
Щ
Щегол
- молодой, неопытный, глупый
Щемить
- 1. притеснять, унижать 2. спать, дремать
Щипач
- вор-карманник
Э
Экспонат -
пробная доза наркотиков
Ю
Юркнуть низом
- убежать
Я
Я в ахуе
- я потрясен, я расстроен
Яма
- воровской притон
Ярыжник
- лицо, совершаемое развратные действия в отношении детей
1
Тюремный жаргон и воровские понятия распространены в России и за ее пределами в кругу определенных слоев населения. Неписаные правила и порядки в течение многих десятилетий регламентируют уклад жизни осужденных на зоне и вне ее. В тюрьме существует своя иерархия, где руководит делами вор в законе, низшие касты подчиняются высшим мастям, а своеобразная лексика является единственно возможным способом общения.
Тюремные понятия и законы
Отправляясь по этапу, человеку сложно представить атмосферу, в которой он окажется. Представленный в фильмах, книгах и прочих источниках образ жизни урок на деле выглядит по-другому.
На зоне соблюдают тюремный закон - правила, обязательные для исполнения осужденными. Он регулирует уклад жизни заключенных, их поведение, общение, взаимодействие между друг другом и представителями правоохранительных органов. Документа, где четко прописаны его положения, не существует, некоторые моменты меняются или добавляются, в зависимости от конкретной зоны.
При этом важно разделять понятия «тюремный закон» и «воровской». Первый выступает частью второго.
Воровской закон представляет собой более обширный свод правил и установок, некоторые его моменты распространяются только на жизнь воров в законе и лиц, стремящихся быть «коронованными». Он включает положения:
- соблюдать и распространять идеи криминального мира;
- не вступать в отношения с правоохранительными органами;
- быть честным;
- не участвовать в политике;
- обеспечивать порядок в ИТУ (исправительно-трудовом учреждении), СИЗО (следственном изоляторе);
- уметь играть в карты.
Среди дополнительных правил выделяют:
- не давать показаний и не признавать вину;
- нельзя иметь семью, собственность и сбережения;
- не пользоваться оружием;
- не работать;
- регулярно пребывать в местах лишения свободы и другие.
Дополнительные положения в современных исправительных учреждениях преимущественно не соблюдаются, но еще несколько десятилетий назад имели большую значимость.
Тюремный закон чтят не только воры в законе, но и другие представители криминала. К его положениям относятся:
- выделять долю в общак (делиться для общего блага);
- не материться, не оскорблять;
- не доносить;
- не поднимать руку на вора в законе;
- почитать родителей;
- не обвинять безосновательно;
- отвечать за сказанное;
- не воровать у своих.
Тюремный закон создан упорядочить жизнь людей в ограниченных условиях. Без него 10-20 человек в тесной камере способны перегрызть друг другу глотки из-за малейшей неурядицы. Нарушителей кодекса наказывают, ошибки здесь не прощают.
Оскорбительное или не к месту сказанное словечко или фразочка могут опустить человека до самого низшего ранга, что наложит отпечаток на его дальнейшее существование на зоне.
Тюремный жаргон используется за решеткой и в повседневной жизни. Однако на зоне он имеет основополагающее значение и обойтись без него невозможно. Блатной язык подозреваемый начинает осваивать, находясь еще в камерах предварительного заключения, часто благодаря «опытным» товарищам.
Виды
Условно тюремные понятия классифицируются на 2 группы:
- положительные - правильные для самих зеков;
- отрицательные - характерные для низших мастей.
При этом положительные понятия делятся на:
- Людские - фундаментальные положения, которых придерживаются и братва, и мужики. Понятия стремятся к взаимодействию, взаимопомощи, сочувствию и обязательны для каждого.
- Воровские - противостояние власти и обществу, прежде всего, правоохранительным органам. Когда говорится «жить по понятиям», это значит именно по воровским, добровольно принимая положения кодекса. Если, например, обиду можно простить по людским понятиям, исходя из сочувствия, то по воровским - ни в коем случае.
Отрицательные подразделяют на:
- гадские - когда человек пошел против людских понятий (кража у сокамерников, осуждение по статье за изнасилование, преступления против детей и так далее);
- ментовские - представляют собой противоположность воровским.
Что нельзя делать и говорить
Важно правильно разговаривать (ботать) с сокамерниками, следить за речью - это зачастую становится основополагающим моментом в присвоении человеку статуса (масти). Взгляд, блатные фразы, ушлость, поза, внутренняя сила помогают понять окружающим, что представляет собой заключенный.
Правильные пацаны должны знать:
- Нельзя никого посылать. Даже незаконченная фраза «Пошел ты…» указывает на обвинение в принадлежности к гомосексуалистам, за что тот, кому адресовано выражение, может опустить, избить и даже убить сказавшего. Не отвечать на оскорбление нельзя - это воспримется как согласие и станет причиной определения в низшую касту.
- Нельзя материться и допускать беспочвенных обвинений (предъяв). Даже ругательство «твою мать» может быть расценено как оскорбление смекалистыми сокамерниками, особенно при отношениях «на ножах». Поэтому, слова, какие нельзя говорить в камере, включают мат и другую оскорбительную лексику. Все обвинения должны быть обоснованы, их нужно пояснить и подкрепить фактами.
- В тюремных условиях сила и навыки единоборств практически не пригодятся, поскольку находятся под запретом. Физическое насилие разрешено, если тебя послали. В этом случае расправа должна быть обязательной. Бьют друг друга осужденные редко, и на это должны быть весомые основания.
- Нужно отвечать за свои слова. Это касается важных вопросов и мелочей. По этой причине, если утверждение под сомнением - лучше промолчать.
- Правильно не вмешиваться в процессы, которые тебя не касаются. Например, нельзя ничего делать или препятствовать самоубийству. Даже если сокамерник просит дать лезвие - это нужно сделать.
- Нельзя ничего отбирать или красть (крысятничать) у заключенных - это расценивается как беспредел.
- Не следует никому доверять. Обычно к новичкам относятся нейтрально - без агрессии или симпатии. Чрезмерная доброжелательность должна насторожить, при этом душу изливать не стоит.
В конкретной тюрьме могут присутствовать дополнительные ограничения, особенно, если сядешь в учреждение для малолетних преступников: не поднимать упавшие с пола вещи, не докуривать сигареты за представителями более низших каст, не зашивать носки, не иметь в кармане одежды ложку, не мыть одной мочалкой верхнюю и нижнюю части тела и так далее.
Как правильно здороваться
Первое впечатление, которое произведет осужденный на окружающих, войдя в камеру, зависит и от его приветствия.
Важно усвоить - зеки не здороваются за руку. Это обусловлено отсутствием информации, кем является человек, страхом «зашквариться» - поздороваться с представителем низшей касты (опущенным).
Поэтому на рукопожатие никто не ответит. Зашквар (означает «позор») после соприкосновения с «петухами» позволяет причислить осужденного к их рангу. Также пожимать руку «западло» (унизительно) сотрудникам лагерной администрации, ментам и так далее.
Не следует говорить «здравствуйте» или «привет» - это расценят как приравнивание к одной масти и низших и авторитетных каст.
Приветствуют в тюрьмах обычно на арабском: можно сказать «салам алейкум» или «общий салам».
В тюрьме не здороваются с «петухами».
Попав в камеру, невооруженным взглядом видно принадлежность к масти. Чем ниже шконка (койка) на нарах и более удалена от туалета (параши), тем престижнее каста. Главный человек пребывает в дальнем углу на нижнем ярусе по диагонали от места справления нужды. Нужно пойти к нему и обязательно поздороваться.
В общих хатах (камерах) приветствие произносится громко, затем проходят в блатной угол. Новички обычно живут отдельной семьей - именно к ним лучше сесть поговорить, обратиться, чтобы спросить информацию об укладе, кто кем приходится. Общение происходит исключительно на «ты», даже при наличии значительной разницы в возрасте.
С каждым новым человеком в камере проводится разговор(базар), своеобразный тест или собеседование. Исходя из ответов на вопросы, выдвигают решение, кто ты и куда будешь определен. Часто новичкам приходится отгадывать смешные зоновские загадки, которые задают для забавы, но при этом результаты могут повлиять на положение заключенного.
В тюрьме не принято обращаться по именам и фамилиям, для этого используются клички (погоняло). Для новичков их выбирает каста авторитетов.
В дальнейшем рукопожатие практикуется, но только со знакомыми людьми, к которым есть доверие. Целесообразно наблюдать за «старожилами» - по их поведению видно, кого можно допустить ближе, а кого нет.
Масти
В русских тюрьмах все входят в какую-либо масть (группу) заключенных. При этом попасть из высшего ранга в низший из-за косяка (серьезного проступка) возможно, а вот наоборот практически невозможно. Оказавшись, к примеру, в касте опущенных, человек остается в ней навсегда.
Авторитеты (блатные)
Высшая привилегированная масть, к которой относятся преступники со стажем, отлично владеющие понятиями и их исполняющие в тюрьме и на свободе. Они также себя называют «арестантами», «путевыми», «братвой», «бродягами», «босяками».
Эта группа следит за порядком на зоне, устанавливает правила, решает конфликты и назначает наказание.
Попасть в касту сложно, поскольку требования высоки - путь закрыт тем, кто служил в армии, занимал руководящую должность, пребывал во власти, трудился как обслуживающий персонал (официантом, таксистом и так далее).
Особого внимания заслуживают воры в законе - общепризнанные криминальные авторитеты, соблюдающие воровские законы.
Мужики
Обширная группа, куда входит более половины всех осужденных (60-70%). Определение, кто такие мужики, включает заключенных, отбывающих срок за стандартные преступления: драки, кражи и так далее.
При этом мужики не прислуживают блатным, но и не связываются с администрацией тюряги.
В этой нейтральной группе встречаются личности, к которым прислушивается высшая каста уголовного мира.
Козлы
Такое обозначение дается группе, чьи представители сотрудничают с лагерной администрацией: добровольно или по принуждению. Они занимают должность библиотекаря, завхоза, коменданта и прочих.
Стоит отметить, что стать козлом может легко человек со слабым характером, поскольку отказаться от работы на администрацию сложно, осужденных запугивают и принуждают.
На зоне они становятся предателями, их не допускают до общака, не дают права голоса и участия в разборках.
Однако заключенным разрешено с ними общаться, базарить (разговаривать), прикасаться. Многие из «козлов» активно доносят начальству о происходящем в камере, выполняют его поручения.
Петухи
Низшая каста, которую на тюремном сленге также именуют «обиженные», «опущенные», «неприкасаемые». Представителей этой группы на зоне не считают за людей.
Сюда относятся те, которых опустили по какой-либо причине или пассивные гомосексуалисты. При этом половой акт необязателен. Символический обряд, как на зоне опускают, представляет проведение половым органом по губам заключенного (переводится «парафин»).
Изгои тяжело живут на зоне, с ними не разговаривают, к «петухам» запрещено прикасаться, садиться рядом. С ними не здороваются, чтобы передать предмет, его бросают на пол. Опущенные питаются из отдельной посуды, не трогают вещи других осужденных.
По статистике многочисленные группы «неприкасаемых» присутствуют в тюрьмах для малолетних преступников. Иногда для них организованы отдельные камеры - обиженки.
«Петушки» выполняют грязную работу - чистят туалеты. Для унижения им делают дырки в посуде. Во время трапезы они вынуждены затыкать дырявую емкость пальцем. Тюремные законы крайне строги к представителям группы. Однако использовать их для акта мужеложства не считается позорным поступком.
Некоторые представители из касты «петухов» не дотягивают до конца срока, заканчивают жизнь самоубийством.
Промежуточные касты
Исходя из конкретного места лишения свободы, структура каст может меняться. Иерархия в таком случае включает дополнительные промежуточные группы. Особенно это проявляется в тюрьмах для малолетних преступников.
Приблатненные (шестерки, двигающиеся, стремящиеся, стремяги)
Касту составляют преимущественно гопники, попавшие на зону после малолетки (тюрьмы для несовершеннолетних). Это уличная шпана, мелкие бандиты, жулики, барыги.
Их ранг выше мужиков, им покровительствуют высшие (пока в них представляется нужда). Сами себя шестерками не зовут и не разрешают другим, в противном случае спрашивают за это.
Приблатненные следят за связью между камерами, осуществляют прогон и сортировку маляв (записок), чая, конфет, наркотиков.
Различают торпед, обычно проигравшихся в карты - они выступают исполнителями суровых поручений (заказных убийств), когда чалятся (отбывают наказание) или после завершения срока. Защищают местных важных персон быки (муфлоны) - также представители из касты приблатненных.
Шерстяные (Шерсть)
Относятся к группе «козлов», по поручению администрации тюрьмы творят беспредел. Выделяют пресс-хату (камера в СИЗО), населенную «шерстяными», творящими насилие над подсаженным туда заключенным. Последний после этого становится обиженным, несмотря на то, что его опустили не по воровской команде.
Касту составляют преимущественно бывшие блатные, обратившиеся за защитой к администрации (вследствие угроз от своих).
Форшмаки
Промежуточная каста относится к группе «петухов». У опущенных может присутствовать определенная иерархия: главпетухи, рабочие, форшмаки. Однако последние считаются по статусу выше гомосексуалистов.
Происхождение жаргонного глагола «зафоршмачиться», «зафаршмачить» обусловлено именно названием касты. Это значить осквернить, обесчеститься. Например, взять предмет у опущенного или уронить его на парашу.
Черти (Шныри)
Также человек может называться «конь», «чушка», «чушок», «чушпан», «чертила». Относятся к низкой касте, но не являются опущенными. Выполняют грязную работу: стирают, подметают и так далее. Они не могут перечить и обязаны выполнять поручения.
К группе относятся новички слабой воли, склонные к подчинению, мужики и блатные, совершившие серьезный косяк, а также зэки, не следящие за личной гигиеной.
Почему «черт» не хуже и не лучше «петуха», определено его положением раба. Они также как опущенные делают работу, которую по пацанским понятиям выполнять западло. Обиженные не стирают вещи, иначе они станут законтаченными, этим занимается «чушка».
«Шнырь» («шестерка») пребывает в личной собственности блатного, чем отличается от простого «черта». Без хозяина он возвращается к «коням» или становится опущенным.
Тюремная иерархия
Главным на зоне считается вор в законе - к пребыванию за решеткой он готов и воспринимает это как закономерный этап жизни. При этом в тюрьме могут присутствовать несколько представителей данной касты. Однако положенец (главарь) всегда один - он определяет или снимает смотрящих, помогает решить проблемы, конфликты. Обычно имеет отдельные комфортные апартаменты, снабжается продуктами, связью и так далее.
В условиях рыночных отношений статус можно купить за деньги, но такие «неидейные» представители называются «апельсинами».
За порядком в камере или части тюрьмы, соблюдением понятий следит смотрящий (пахан), который назначается вором, их сходкой или блатными. Часто он является кандидатом на «коронацию».
Далее в иерархии следуют блатные - профессиональные уголовники, не первый раз отбывающие наказание. Отрицалам (не принимающим тюремный режим) условия существования определяет смотрящий, ограничивая их беспредел.
Приблатненные являются шестерками предыдущих, хоть на зоне их так называть нельзя. Выполняют функцию связи, охраняют блатных и исполняют серьезные поручения.
«Средний класс» иерархии принадлежит многочисленной группе мужиков. При этом человек, поднявшийся с малолетки, может иметь преимущества - не работать, проигрывать в карты вещи «козлов» и «чертей» и так далее. Обычному мужику-«первоходке» это недоступно. К касте относятся уважительно, принадлежащие к ней работают, соблюдают тюремные понятия, часть нажитого передают в общак.
«Козлы» (активисты, повязочники и так далее) сотрудничают с лагерной администрацией за определенные послабления или поощрения. Особенно стараются «верблюды» за УДО (условно-досрочное освобождение). Сюда часто попадают простые граждане, готовые на любые подлости, чтобы выйти на волю. Они обычно осуждены по бытовым причинам (взяточники, скинхэды, любители драться, мелкие жулики, алкоголики и так далее). В категорию «козлов» относятся и шерстяные, действующие по спецпоручениям.
«Черти» и «петухи» составляют низшие касты, выполняющие грязную работу на зоне: мытье полов, сортиров. «Шныри» стирают робу и другую одежду заключенных, опущенцам это не положено.
Кроме названных, в тюремную структуру входят своеобразные «звания»:
- Мусора - бывшие полицейские, прибывшие на общую зону. По понятным причинам становятся главными врагами урок, опустить их считается за честь.
- Фуфлыжники - зэки, не отдавшие карточный долг. Могут относиться к чертям или к опущенным. Первоходкам, чтобы не войти в группу, нельзя играть «на интерес» или на «просто так».
- Крысы - воруют вещи других осужденных.
- Политики - политзаключенные.
- Сумки - богатый заключенный, часто мажор или сын высокопоставленной личности, которого хорошо снабжают с воли. Каста считается прикольной, таких уважают, поскольку они делятся с урками и вертухаями (надзиратель, пупкарь).
Женская тюрьма
Относятся к «красным» зонам, поскольку воровайки немногочисленны для создания «черной». Масть здесь держат мыши (повязочницы).
Устоявшихся иерархии и каст нет, тюремный жаргон включает понятия:
- Коблухи (Кобла, Кобел) - активные лесбиянки, но в отличие от петухов, условия их жизни и отношение сокамерниц нормальное. Могут «жениться» или драться за «центровых шкур», «красючек» (красивых девушек).
- Босячки - синоним «блатных» у мужчин, представительницы «отрицалова». Однако из-за немногочисленности авторитетом не пользуются.
- Старшая - смотрящая по бараку, камере. Их выбирают зэчки или администрация.
Наказания за нарушения
Несоблюдение положений тюремного закона карается со строгостью и жестокостью, бесследно не проходит для всех каст.
Наказания за проступки бывают легкие и тяжелые, среди них выделяют:
- Избиение . «Удар по ушам» блатного переводит его в касту «мужиков», при этом совершить его допустимо только представителям высшей масти (вор в законе, авторитеты).
- Переломы конечностей . Обычно так наказывают карточных должников или за избиение другого заключенного.
- Опущение . Проводится актом мужеложства или символическим.
- Убийство . Наказание за особо тяжкие проступки - воровство из общака, связь с правоохранительными органами. Решение принимает местная сходка авторитетов.
Вору в законе за мелкие провинности (безосновательные высказывания) равный по званию может дать пощечину, за более выраженные - удар по ушам, за тяжкие положена смерть.
Зона
В зависимости от того, чьи понятия преобладают в тюрьмах: ментовские или воровские, они делятся на красные и черные соответственно. При чрезмерных давлении, гнете администрации возможен бунт заключенных. Его организуют авторитеты в виде акций протеста. Например, это выражается в массовом бунте, когда осужденные зашивают себе рот, отказываются от еды и воды.
Красная
Здесь царят порядки администрации, поощряется взаимодействие осужденных с ней. Положенец в красной тюрьме - первый представитель кума (начальника оперативной части).
Варианты такой организации проявляются в дотошном соблюдении режима: ежедневном построении, тотальном выводе на работу, в столовую, передвижении только строем, одежда - черная роба, обязательны бирочки, таблички по шаблону.
За нарушения - отказ в передаче, свиданке, отправка в ШИЗО (аббревиатура расшифровывается штрафной изолятор), ПКТ (помещение камерного типа), крытый (крытка) режим (закрытый), дополнительный срок, и так далее.
Черная
Порядок в тюрьме строится по воровским понятиям, весомое значение отводится мастям. Сотрудничать с администрацией не принято и считается позорным. В России преобладают черные зоны, особенно в крупных городах.
При организации таких тюрем важна поддержка братвы с воли. Она заключается в наказании беспредельщиков среди ментов (погон), налаживании договорных отношений с администрацией, часто на платной основе. При этом деньги могут идти легально в виде благотворительного взноса на медикаменты, гуманитарной помощи и так далее.
Подарки осужденным на Новый год, дни рождения, женщинам и малолетним преступникам способствуют поднятию «черных» авторитетов и продвижению идеологии.
Словарь блатного жаргона (феня)
Представленный список-переводчик включает некоторые блатные слова, выражения, жаргонизмы, аббревиатуры из сленгового тюремного языка (арго).
Автоматная рожа - военный.
АУЕ - акроним значит на жаргоне «арестантский уклад един»
Баклан - хулиган, мелкий вор, жертва мошенников.
Баландер - раздает пищу.
Бандерлог - случайный человек в преступном мире.
Бес - согласно Википедии, это хорошо работающий человек или готовый взять на себя вину за преступление.
Бламба - штамп, печать.
Блудняк - подстава.
Босота - отсутствие денег в бумажнике.
Брать на мопса, на собаку - преступление путем усыпления жертвы.
Бугор - бригадир в тюрьме, старший в камере.
БУР - барак усиленного режима.
Буцкать - избивать.
Валет - человек с психическими отклонениями.
Вафля - половой орган мужчины.
Вата - постельные принадлежности. «Черт, закатай вату!»- «Черт, убери постель!»
Взять карман - украсть из кармана.
ВТК (ВК) - воспитательные колонии.
Главшпан - главный в воровском сообществе.
Глиномес - активный гомосексуалист.
Гребень - пассивный гомосексуалист.
Грохотульки - конфеты.
Гусь - имеющий связь с органами полиции.
Гумозница - грязная, венерически больная проститутка.
Дичь - человек без прописки.
ДПНК - дежурный помощник начальника колонии.
Дубак - охранник, сторож.
ЕПКТ - единое помещение камерного типа.
Жиган - вор-рецидивист.
Закеж - покажи.
Заряжать фазана - врать.
Зек - осужденный, произошло от з/к (расшифровка букв-заключенный каналоармеец, пошло из истории строительства Беломорканала).
ИТК - исправительно-трудовая колония.
Кича - тюрьма.
Ковырялка - женщина, ласкающая другую.
Козлить - нарушать воровские понятия.
Крышует - обеспечивает защиту, прикрывает.
Ксива - документы.
Лайба - шприц.
Лепень - пиджак.
Лепила - медицинский работник.
Локалка - отгороженные участки жилой зоны, где находятся бараки 1-2 отрядов.
Лярва - плохая женщина, воровка,сдающая своих.
Маромойка - нечестный человек в тюрьме и на свободе.
Медвежатник - взломщик сейфов.
Мокруха - убийство.
Моросить - бояться. «Не мороси!» - «Не бойся!»
Мышиный туз - выражение, оскорбляющее полицейского.
Наездник - криминальный доставщик украденного.
Ништяк - хорошая оценка чего-либо.
Носил шляпу на буче - имел сексуальные отношения с мужчиной.
Общак - общий воровской фонд, регулярно пополняемый преступными элементами.
ОПГ - организованная преступная группировка.
Параша - место, унитаз для испражнений в камере.
Переобуться - передумать.
Погоняло, погремуха, кликуха - прозвище, кличка.
Подельник - соучастник.
Полупокер - на жаргоне определяется как подозреваемый в гомосексуальных наклонностях (по манерам или внешности).
Попасть на кукан - оказаться в безвыходном положении, в подчинении у кого-то.
Прохоря - сапоги.
Псарня - казарма, учебное заведение МВД.
Рамс - карточная игра.
Редиска - женская сумка, ненадежный человек.
Скакарь (Скокарь) - перевод с тюремного сленга значит как вор, прибегающий для кражи ко взлому.
СУС - строгие условия содержания.
Сэмэн - сыщик.
Телега - заявление с жалобой.
Терпила - потерпевший, жертва преступления.
Фармазонить - сбывать поддельные золото и другие драгоценности. Того, кто этим занимается, называют соответственно фармазонщик, фармазонщица.
Ферзь - кто много из себя строит, но при этом ничего не представляет.
Форточник - вор, проникающий через форточку.
Фраера, фраерки - люди, не имеющие отношения к блатному, уголовному миру. Так могут звать приблатненных, тогда блатные именуются «козырными фраерами».
Фрейфея - человек, которому сопутствуют удача и богатство.
Фуфел - лгун, болтун.
Ход воровской - характерная идеология и образ жизни.
Хозный - находящийся в чьей-то собственности.
Чепушить - произошло от чепушило, что значит морально ничтожный, презренный человек.
Чернуху раскидать - темнить, обманывать.
Чмошник - неприятный человек, сотрудничающий с администрацией тюрьмы.
Шконка - лежанка, койка.
Чувак - парень.
Шакал - забирающий вещи у других заключенных.
Шельма - проститутка.
Шмакодявка - девочка-подросток.
Шмоха - деревенская женщина.
Шмырь - сторож, дневальный.
Шнифер - сейф или вор, проникающий в нежилые помещения путем взлома стен, потолков.
Шнифты - глаза.
Шобла - группа воров или проституток.
Штрибан - пожилой человек.
Татуировки
К выбору наколок (партачек) нужно относиться со всей ответственностью, понимая их смысл и отдавая себе отчет, что за некоторые придется отвечать. Это относится, прежде всего, к аббревиатурам и категорическим отметинам (в виде звезд, куполов, перстней).
Сейчас не практикуется спрашивать за татуировки, но все же следует быть готовым ответить на возникшие вопросы у сокамерников.
Расшифровать значение некоторых поможет представленный список.
Перстни
Количество и фасон наколок на фалангах пальцев весьма разнообразны и заключают в себе систему тайных символов и знаков.
По ним можно определить биографию, масть, характер и прочее.
В таблице представлено описание татуировок, которое позволит научиться читать их смысл.
Показана наколка в виде аббревиатуры МИР - меня исправит расстрел.
КОТ является символом воров и представляет собой цитату «коренной обитатель тюрьмы». Но за такую татуировку, ровно как за «БОСС» (был осужден советским судом), ЗЛО (за все легавым отомщу) нужно отвечать.
Распространенную тату в виде точек также обычно рисуют на кисти. Позволено наносить всем мастям при пребывании даже нескольких дней в СИЗО.
Также пишется аббревиатура СЛОН с указанной на рисунке расшифровкой, ЛХВС, СЭР, различные карточные масти - бубновые, пиковые, крестовые, червовые.
На теле
Здесь представлено большое разнообразие. Распространено изображение животных: волка, тигра, барса. Обозначают они обычно «оскал на власть» или «человек человеку волк».
Изображение яблока означает «буду любить одного, как обещала».
Последняя звезда, набитая на коленях, также гласит, что ее носящий ни перед кем не встанет на колени. За нее возможны испытания на крепость на зоне.
Нанесенные изображения церквей также символ тюремного заключения, количество куполов соответствует годам, сколько сидел человек. При этом с новым сроком татуировка «достраивается».
У низших каст
Такие масти характерно метить татуировками, представленными на рисунке, аббревиатурами (ИРИС - и раб, и стукач).
Особенно это касается касты опущенных (зашкваренных). Это могут быть розочки, петухи или характерные надписи (ЖОВМ), наносимые на части тела, которые визуально хорошо просматриваются (руки, голова, лицо и так далее). Татуировка «глаза на животе» также означала принадлежность к гомосексуальности.
При выходе из тюрьмы человек старался свести подобные наколки, но часто оставались шрамы, по которым можно было определить низшую масть
Считается, что создателями фени были бродячие уличные торговцы офени, которые во времена Средневековья создали свой специфический тайный язык, непонятный для представителей других социальных групп. Позднее феню переняли – бродячие музыканты, проститутки, попрошайки, представители уголовной среды. В наши дни феня является сленгом тюремно-уголовного мира. Феня дает возможность не только скрыть от чужих ушей смысл сказанного, но и вообще отличить «своих» от «чужих».Феня, строго говоря, не является полноценным языком, так как не имеет собственной грамматической и фонетической системы. Однако ее словарный состав настолько специфичен, что воспринимается буквально как иностранный язык. И для того, чтобы овладеть этим жаргоном, нужно потратить усилий практически столько же, как для изучения иностранного языка. Да и то с большой долей вероятности настоящий носитель этого языка «выкупит подставу» - почувствует, что собеседник не является представителем уголовного мира.
В России изучать феню начали в XIX веке. В первую очередь, интересуются воровским сленгом правоохранители – служителям закона нужно понимать язык преступного мира. Но и лингвисты не обходят вниманием этот : многие авторитетные исследователи посвящали этой теме свои работы, а Владимир Даль даже называл феню «блатной музыкой».
Как изучить?
Сегодня существует множество словарей тюремного жаргона, большинство из них можно найти в интернете. Многие блатные слова и выражения вошли в повседневную жизнь обычных, даже интеллигентных людей, поэтому функция фени как тайного языка постепенно уходит в прошлое. Однако феня и в наши дни позволяет настоящим носителям этого языка безошибочно идентифицировать своих.Заключенных условно можно разделить на две категории. Первая группа – это «блатные», «братва». Это настоящие носители тюремного языка, для них использование фени естественно. Зачастую они просто не умеют выражать свои мысли по-другому. Вторая группа – это «пассажиры», то есть люди, перенимающие феню по желанию или необходимости. Хоть понимать феню они начинают довольно быстро, однако используют ее как иностранный язык, когда возникает необходимость обозначить сугубо тюремные понятия. Отдельно можно выделить «наблатыканных» - людей, которые стремятся перенять воровской сленг, чтобы стать своими в тюремном мире. Однако последние не пользуются уважением «братвы».
Можно назвать два способа научиться ботать по фене. Первый и самый надежный способ – стать частью тюремно-уголовного мира. Однако, если вы не хотите пускаться во все тяжкие ради этого сомнительного удовольствия, вы можете выучить феню по словарям.
В основном, феня состоит из исковерканных и перекрученных слов русского языка. Но многие слова попали в блатной жаргон из других языков, в первую очередь – из идиша и .
Фраер (от нем. Freiheit – свобода). В преступном мире люди делятся на своих («блатных») и фраеров – людей, не сидевшим и не имеющих отношения к ворам.
Гнать порожняк (от укр. порожнiй - пустой). Выражение было перенято из сленга украинских железнодорожников, у которых оно означало «перегонять пустой поезд».
Шмонать (от ивр. шмон – восемь) – обыскивать. До революции обыски в в 8 вечера.
Параша (от ивр. параш – всадник) – тюремный туалет.
Мусор (от ивр. мосер – предатель) – милиционер.
Лох (от ивр. лохут – жадный) – реальная или потенциальная жертва вора, мошенника; доверчивый человек.
Источники:
- Как выжить и провести время с пользой в тюрьме
- Блатные слова
- О словах блатного жаргона из идиша
Феня – это вид жаргона, изначально придуманный на Руси бродячими торговцами, желавшими скрыть свои разговоры от посторонних людей. В настоящее время его используют лица, отбывающие свое заключение в «местах, не столь отдаленных». Феня стала элементом, отличающим тех, кто каким-либо образом причастен к уголовной среде, людям вне закона. Будучи столь интересным элементом языка, феня привлекает многих людей своей этимологией и просто недоступностью простому обывателю. Так как же все-таки научиться правильно выражаться по ?
Инструкция
Выпишите основные слова, которые вам хотелось бы сказать на фене. Это могут быть обычные слова, используемые в жизни. Для большинства из них в фене есть замена. Поэтому просто соберите свой основной словарный запас и запишите эти фразы на бумагу. Лучше пусть этих фраз будет поначалу немного, с течением времени вы увеличите их количество. Это сильно облегчит вам процесс запоминания фраз по фене.
Скачайте или купите в магазине словарь блатного жаргона, арго или конечно фени. Как видите, названий (и самоназваний) для одного и того же понятия придумано множество, поэтому заранее подготовьтесь к кропотливому труду, сходному с изучением иностранного языка, с той лишь разницей, что письмо и произношение вам изучать не придется.
Возьмите лист основных используемых фраз, составленный вами при выполнении шага 1. Найдите эквивалент для каждого слова каждой фразы в словаре. Затем скомпонуйте эти слова в единую фразу. Например, самая распространенная фраза для т.н. иностранцев (а человек, впервые пребывающий в тюрьме, не более чем иностранец там), это фраза «говоришь ли ты на жаргоне?». Перевод очень прост – «по фене ботаешь?». Таким же образом переведите каждую фразу и произнесите ее вслух для лучшего запоминания. Это заложит основы для изучения фени в вашем сознании. Примеры фраз: «толкать порожняк» - «говорить бессмысленные вещи»; «масть так легла» - « так получилось»; «баки вколачивать» - «врать, отвлекая внимание от сути».
Изучайте феню планомерно, потому что, как упоминалось ранее, жаргон – это иностранный язык. Повторяйте вновь изученное каждый день и пробуйте составлять монологи. И, конечно же, постарайтесь пообщаться с носителем – например, с бывшим уголовным элементом. Наверняка он даст вам множество ценных советов по изучению фени, только будьте осторожны, и не пытайтесь сойти за своего, это может быть опасно.
Источники:
- фразы на фене