В новый сборник вошли цитаты про животных и зверей:
- Смелое сравнение людей и свиней — Я люблю свиней. Собаки смотрят на нас снизу вверх. Кошки смотрят на нас сверху вниз. Свиньи смотрят на нас как на равных. Уинстон Черчилль.
- Интересное высказывание о рыбной ловле — …Искусство рыбной ловли - самое жестокое, хладнокровное, глупое занятие из всех, претендующих звания спорта. Байрон
- Гениальное сравнение животных и людей — Что касается верности, преданности, любви, многие двуногие животные стоят ниже собаки или, скажем, лошади. Было бы замечательно для тысяч людей, если бы они могли стать перед судьей и сказать; «Я любил так же искренне и жил так же достойно, как моя собака». И все-таки мы продолжаем называть их «низкими животными»! Генри Бичер
- Ваша собака всегда находится не по ту сторону двери. Огден Нэш.
- Чем больше я узнаю людей, тем больше люблю собак. Мадам де Севинье.
- Внешние обстоятельства влияют на форму и организацию животных. Жан Батист Ламарк, «Философия зоологии»
- Человека с лошадью объединяет кнут. Ян Лехицкий.
- Все живые существа ищут счастья; так пусть же сострадание ваше распространяется на всех. Махавамса
- Человек должен почувствовать свою близость и свой долг в отношении любой формы жизни, с которой он входит в соприкосновение. Фрэнсис Бэкон
- Дети любят, когда в доме есть собака, — до тех пор, пока у собаки не появятся дети.
- Человек выше животных, не потому что может мучить их, а потому, что он способен жалеть их. А жалеет человек животных потому, что чувствует, что в них живет то же, что живет в нем.
- Дискриминация живых существ исключительно для пользы своего вида является формой предрассудка. Питер Сингер
- Хорошему человеку бывает стыдно даже перед собакой. Антон Чехов.
- Доктор Майкл У. Фокс
- У собак лишь один недостаток — они верят людям. Элиан Дж.Финберт.
- Если вы увидите детей, мучающих для своей забавы котенка или птичку, вы останавливаете их и учите их жалости к живым существам, а сами идете на охоту, стрельбу голубей, скачки и садитесь за обед, для которого убито несколько живых существ. Неужели это кричащее противоречие не сделается явным и не остановит людей? Л. Н. Толстой
- Только человек, у которого есть собака, чувствует себя человеком.
- Жестокое обращение с животными есть только первый опыт для такого же обращения с людьми. Ж. Бернарден
- Терпеть не могу лошадей: посередине они неудобны, а по краям опасны.
- Животные - часть естественного закона, они имеют свои права, потому что они разумны. Жан-Жак Руссо
- Те радости, которые дадут человеку чувство жалости и сострадания к животным, окупят ему в стократ те удовольствия, которых он лишится отказом от охоты и употребления мяса. Л. Н. Толстой
- Животные не могут высказать свое мнение. Нам кажется, что мы могли бы быть теми, кто представляет их интересы. Ривер Феникс
- Собаки тоже смеются, только они смеются хвостом. Макс Истман.
- Животных, которых мы сделали нашими рабами, мы не хотим принимать как равных. Чарльз Дарвин
- Собака прыгает к вам на колени, потому что любит вас; кошка — потому что ей так теплее. Алфред Уайтхед.
- Задача лектора - связать выводы астрономии, астрофизики, геологии, которые касаются земного шара, вывести из них как следствие современные климаты, распределение явлений динамической геологии, грунтов, растений, животных, и человеческих племён. Андрей Николаевич Краснов
Собака — наглядный пример человеческой неблагодарности.- Изменения во внешних условиях способны породить у животных новые потребности. Жан Батист Ламарк, «Философия зоологии»
- С санитарной точки зрения голубь есть не что иное, как крыса с перьями. Артур Бенлайн.
- Когда человек напрасно разрушает одно из творений человечества, мы называем его вандалом. Когда же он напрасно разрушает одно из творений Создателя, мы называем его спортсменом. Д. В. Кратч
- Разве природа разместила все эти пружины чувств в животном не для того, чтобы оно могло чувствовать? Разве у него нервы не для того, чтобы оно могло страдать?
- Корова: существо, пережевывающее пейзаж. Мечислав Шарган.
- Природа наделила человека высоким и прекрасным даром сострадания, которое простирается на бессловесных животных. И не подлежит сомнению, что самые благородные души обладают наибольшим даром сострадания, а люди недалекие и узколобые считают, что сострадание не то качество, которое необходимо им проявлять к другим живым существам; но великая душа, Венец создания, сострадает всегда.
- Кошка: карликовый лев, который любит мышей, ненавидит собак и покровительствует людям. Оливер Херфорд.
- Придет время, когда люди будут смотреть на убийцу животного так же, как они смотрят сейчас на убийцу человека. Леонардо да Винчи.
- Кролик — это цивилизованный заяц. Антоний Регульский.
- Почему следы звериных лап радуют нас больше, чем следы человеческих ног. Тадеуш Гицгер.
- Лошадь — единственное животное, в которое можно забивать гвозди.
- Об уме лошади лучше всего свидетельствует тот факт, что она боялась машин уже тогда, когда люди только смеялись над ними.
- Меня не волнует человеческая религия, где не заботятся о благе кошек и собак. Абрахам Линкольн
- Никогда не будет мира среди людей, чьи сердца ищут наслаждения в убийстве других живых существ. Р. Карсон
- Мы в ответе за наших меньших братьев, потому что они старше нас. Куберский, Игорь Юрьевич, «Год морской свинки»
- Нет уродливых собак — есть только нелюбимые.
- Мясная промышленность несет ответственность за большее количество смертей в Америке, чем все войны этого века, все природные катастрофы и дорожно-транспортные происшествия вместе взятые. Если вы считаете, что мясо это настоящая еда для настоящих людей, советую вам поселиться по-настоящему близко к настоящей больнице. Нил Д. Барнард
- Не существует существенной разницы в умственных способностях между человеком и высшим млекопитающим.
- Настанет время, когда человечество будет гуманным к каждому существу, которое дышит. Джереми Бентам
- Не причинять страданий собратьям нашим меньшим - наш первый долг перед ними. Но одного лишь этого недостаточно. У нас есть более высокая миссия - служить им всегда, когда бы им этого не потребовалось. Франциск Ассизский
- Интересные цитаты о животных — Не смотрите на своих собак как на людей, иначе они станут смотреть на вас как на собак. Марта Скотт.
- Нам кажется невероятным тот факт, что древнегреческие философы пускались в столь глубокие рассуждения о том, что есть добро и зло, но так и не заметили аморальности человеческого рабства. Возможно, через тысячи лет точно так же невероятным будет казаться тот факт, что мы не замечаем аморальности угнетения человеком животных. Газета «Сандэй Таймс»
- Нет собаки — заведи друга. Геннадий Малкин.
- Мышь: животное, путь которого усеян упавшими в обморок женщинами. Сэмюэл Джонсон.
- Ни одно домашнее животное не прыгнет на стул во время обеда, если оно не абсолютно уверено, что может внести свою лепту в разговор. Фран Лебовиц.
- Можно отучить себя от жалости даже к людям, и можно приучить себя к жалости даже к насекомым. Чем больше в человеке жалости, тем лучше для его души.
- О да, как же без этого! Чудесное утреннее убийство! У всех свернуты шеи: все птицы мертвы! Когда-то они могли летать! Летать и плавать! Летать и плавать! А теперь все мертвы и проданы за бесценок на базаре! М. Корелли
- Лучшее, что есть у человека, — это собака. Туссен Никола Шарле.
- Отгоняй от себя все то, что мешает тебе видеть свою связь со всем живым. Л. Н. Толстой
- Купи собаку. Это единственный способ купить любовь за деньги. Янина Ипохорская.
- Праведник заботится о своей скотине, сердце же грешника не знает милосердия. Книга Притчей Соломоновых
- Крокодил — существо, которому все время приходится выбирать: жизнь или кошелёк. Геннадий Костовецкий и Олег Попов.
- Примеры людей, осужденных за то, что они просвещали человеческий род, почти столь же многочисленны в физике, сколь и в морали.
- Кошка полна тайны, как зверь; собака проста и наивна, как человек. Карел Чапек.
- Приятное ощущают и животные, лишенные разума; красоту - только люди. Иммануил Кант, «Критика способности суждения»
- Когда я играю с кошкой, неизвестно, кто кого больше развлекает. Мишель Монтень.
- Раздражимость во всех или известных частях есть наиболее общий признак животных. Жан Батист Ламарк, «Философия зоологии»
- Какая нищета ума сказать, что животные - машины, лишенные понимания и чувств. Вольтер
- Собак любят за то, что они не хотят стать хозяевами. Геннадий Малкин.
- Из всех животных люди - единственные, кто краснеет, смеется, верит в Бога и целуется губами. Следовательно, чем больше мы целуемся губами, тем больше в нас человеческого. Джонатан Сафран Фоер.
- Собака - очень необычное создание; она никогда не пристает с расспросами, какое у тебя настроение, ее не интересует, богат ты или беден, глуп или умен, грешник или святой. Ты ее друг. Ей этого достаточно. Дж. К. Джером
- Жизнь животных имеет свою собственную цель, а не является средством удовлетворения человеческих потребностей.
Перед вами - цитаты, афоризмы и остроумные высказывания про животных . Это достаточно интересная и неординарная подборка самых настоящих «жемчужин мудрости» на данную тему. Здесь собраны занимательные остроты и изречения, умные мысли философов и меткие фразы мастеров разговорного жанра, гениальные слова великих мыслителей и оригинальные статусы из соцсетей, а так же многое другое...
Акции, скидки и предложения
Если какой-либо из парфюмов покажется вам заслуживающим внимания, вы можете получить более подробную информацию о нём и его акционной цене, пройдя по соответствующей ссылке...
Животные более настоящие, чем люди. Они не хотят тебе льстить, не хотят производить на тебя какое-то впечатление. Ничего показного. Какие они есть, такие и есть, как камни и цветы или как звезды на небе.
Герман Гессе.
Ни одно домашнее животное не прыгнет на стул во время обеда, если оно не абсолютно уверено, что может внести свою лепту в разговор.
Фран Лебовиц.
Животные - очень милые друзья: не задают вопросов и не критикуют.
Джордж Элиот.
В раю животные говорили, значит, и думали, потому что говорить не думая - позднейшее нововведение людей.
Моисей Сафир.
Животных, которых мало, занесли в «Красную книгу», а которых много - в «Книгу о вкусной и здоровой пище».;
Фаина Георгиевна Раневская.
Придет время, когда люди будут смотреть на убийцу животного так же, как они смотрят сейчас на убийцу человека.
Леонардо да Винчи.
Мышь: животное, путь которого усеян упавшими в обморок женщинами.
Сэмюэл Джонсон.
У зевающего животного человеческое лицо.
Карл Краус.
Те, кто содержит животных, должны признать, что скорее они служат животным, чем животные им.
Мишель Монтень.
Лошадь - единственное животное, в которое можно забивать гвозди.
Ваша собака всегда находится не по ту сторону двери.
Огден Нэш.
Дети любят, когда в доме есть собака, - до тех пор, пока у собаки не появятся дети.
Если бы собаки умели говорить, они бы не казались такими умными.
Сергей Савватеев.
Когда я играю с кошкой, неизвестно, кто кого больше развлекает.
Мишель Монтень.
Корова: существо, пережевывающее пейзаж.
Мечислав Шарган.
Кошка полна тайны, как зверь; собака проста и наивна, как человек.
Карел Чапек.
Кошка: карликовый лев, который любит мышей, ненавидит собак и покровительствует людям.
Оливер Херфорд.
Крокодил - существо, которому все время приходится выбирать: жизнь или кошелёк.
Геннадий Костовецкий и Олег Попов.
Кролик - это цивилизованный заяц.
Антоний Регульский.
Купи собаку. Это единственный способ купить любовь за деньги.
Янина Ипохорская.
Лучшее, что есть у человека, - это собака.
Туссен Никола Шарле.
Не смотрите на своих собак как на людей, иначе они станут смотреть на вас как на собак.
Марта Скотт.
Нет собаки - заведи друга.
Геннадий Малкин.
Нет уродливых собак - есть только нелюбимые.
Об уме лошади лучше всего свидетельствует тот факт, что она боялась машин уже тогда, когда люди только смеялись над ними.
Почему следы звериных лап радуют нас больше, чем следы человеческих ног.
Тадеуш Гицгер.
С санитарной точки зрения голубь есть не что иное, как крыса с перьями.
Артур Бенлайн.
Собак любят за то, что они не хотят стать хозяевами.
Геннадий Малкин.
Собака - наглядный пример человеческой неблагодарности.
Собака прыгает к вам на колени, потому что любит вас; кошка - потому что ей так теплее.
Алфред Уайтхед.
Только тот, кто сам никогда не был зверем, мог придумать таблички, запрещающие их кормить.
Джонатан Сафран Фоер.
Собака так преданна, что даже не веришь в то, что человек заслуживает такой любви.
Илья Ильф.
Собаки тоже смеются, только они смеются хвостом.
Макс Истман.
Терпеть не могу лошадей: посередине они неудобны, а по краям опасны.
Только человек, у которого есть собака, чувствует себя человеком.
Отставной козы барабанщик
Выражение употребляется по отношению к никчемным людям, которых никто не уважает и в грош не ставит.
Возникновение фразы: спрашивается, для чего козе барабанщик? Дело в том, что в старину на ярмарках частым представлением был выгул дрессированных медведей. Сопровождали процессию мальчик-плясун, переодетый козой, и барабанщик, оказывающий пляскам мальчика музыкальное сопровождение. Это и есть"козы барабанщик". Он воспринимался как не очень то нужный и совершенно несерьезный человек. И это при козе, которая исполняла сама являлась, по сути, обычным приложением к медведю. А если коза становилась еще и отставной, то какой статус приобретал её барабанщик, даже подумать страшно:)
Медвежий угол
Фраза о далеком, захолустном местечке. Может также употребляться по отношению к небольшим провинциальным малопосещаемым городкам.
Возникновение фразы: название рассказа (1857 г.) П.И. Мельникова-Печерского (1818 - 1883 гг.). В нем описывается жизнь городка под названием «Медвежий угол».
Медвежья услуга
Фраза о услуге или помощи, от которых один только вред.
Возникновение фразы: именно так можно обозначить мораль басни И.А.Крылова (1769 - 1844 гг.) «Пустынник и медведь» (1818 г.).
(Пустынник – отшельник.)
В басне говорится, что Медведь, желая услужить своему другу Пустыннику, прихлопнув муху, севшую тому на лоб, убил вместе с мухой и самого Пустынника:
...
«Вот Мишенька, не говоря ни слова,
Увесистый булыжник в лапы сгреб.
Присел на корточки, не переводит духу,
Сам думает: «Молчи ж, уж я тебя, воструху!»
И у друга на лбу подкараулил муху,
Что силы есть - хвать друга камнем в лоб.
Удар так ловок был, что череп врозь раздался
И Мишин друг лежать надолго там остался».
Комар носу не подточит
Сделать что-нибудь так, что и комар носу не подточит, т.е. сделать настолько хорошо, что придраться будет абсолютно не к чему! Сделать идеально!
Возникновение фразы: русская пословица «Тут и комар носу не подточит», встречается в словаре В.И.Даля (1801 – 1872 гг.). Её значение: подразумевается, что у комара и без того очень узкий нос, и сделать его еще тоньше не представляется возможным. Так и в переносном значении: работа настолько качественно сделана, что её невозможно сделать лучше!
Конь не валялся
Смысл выражения: работа еще даже не начата; еще абсолютно ничего не сделано.
Возникновение фразы: существует несколько версий.
1) По одной из версий, возникновение фразы связано с крестьянским обычаем дать лошади поваляться на земле, перед тем как запрягать её и приступать к работе. Считалось, что валяние лошади перед работой улучшает её работоспособность. Если же даже конь еще не повалялся, то до работы еще ой как далеко.
2) По другой версии, фраза "конь не валялся" образовалось от созвучного арабского словосочетания "кн валле", что буквально можно перевести: "как будто взяться за работу".
Кот наплакал
Выражение обозначает какое-то очень малое количество чего-либо. Аналогичное по значению выражение: "С гулькин нос".
Возникновение фразы: есть две версии.
1) Самая простая версия - зоологическая. Коты по природе своей действительно нечасто проливают слезы. У кошек есть слезные каналы, для увлажнения глаз, но часто ли вы видели рыдающую кошку?
Отсюда, дескать, и выражение, что слез от кошки не дождешься, и, соответственно, наплакать кот может лишь мизерное количество слёз.
2) По другой версии, выражение образовалось от арабского "котыъ наилак", что можно трактовать как "перестать получать достаточно денег". Именно поэтому, по данной версии, выражение о плачущем коте применяется обычно к денежным средствам - "денег кот наплакал".
Дети - это просто зверьки, за исключением того, что ни один зверек не обладает и четвертью детского эгоизма.
Человека от животных отличают скорее чувства, чем разум. Наблюдая за кошкой, скорее видишь работу ума, чем смех или плач. Может быть, кошка смеется и рассуждает молча, про себя, но тогда возможно, что и краб решает про себя квадратные уравнения.
«Мигель де Унамуно»
Морская свинка - уникальное животное. Она не имеет отношения ни к морю, ни к свиньям.
Ты говоришь, что любишь цветы, - и рвешь их; ты говоришь, что любишь животных, - и ешь их мясо; ты говоришь, что любишь меня, - я боюсь тебя.
«Тонино Гуэрра»
У собак лишь один недостаток - они верят людям.
«Элиан Дж.Финберт»
Животные обладают рогами, копытами, перьями и челюстями! Они сражаются для того, чтобы продолжать свой вид!
Если вы увидите детей, мучающих для своей забавы котенка или птичку, вы останавливаете их и учите их жалости к живым существам, а сами идете на охоту, стрельбу голубей, скачки и садитесь за обед, для которого убито несколько живых существ. Неужели это кричащее противоречие не сделается явным и не остановит людей?
Люди тоже не имеют отношения к оленям, но некоторые же ходят с рогами.
Ни один человек, живший когда-либо бок о бок с животными, обитающими на воле, не может после этого посещать зоопарк.
«Питер Хег»
Мы никогда не забываем заглянуть к волкам, таким несчастным в клетках, где они беспрерывно ходят по кругу, - скорее для того, чтобы бросить им братский взгляд, чем чтобы восхищаться ими.
«Марина Влади»
Люди - единственные животные, которые заводят детей с определенной целью. Правда, есть еще гуппи - они любят полакомиться своими мальками.
«П. Дж. О’Рурк»
Не бросайте животных… прошу вас, они самые преданные и любят вас независимо от того, кто вы и сколько у вас денег.
Я верю, что у животных есть чувства и другие признаки разума, но никто пока не смог этого доказать. Да что там, мы и того, что другие люди разумны, доказать не можем, куда уж тут говорить о животных.
«Джозеф Леду»
Следует спрашивать не о том, могут ли животные мыслить или говорить, а о том, могут ли они страдать.
«Иеремия Бентам»
Кот – создание, которое играет с мышью и воображает, будто перед ним – человек.
«Леонард Луис Левинсон»
Дискриминация живых существ исключительно для пользы своего вида является формой предрассудка.
«Питер Сингер»
Когда животное бьют, глаза его приобретают человеческое выражение. Сколько же должен был выстрадать человек, прежде чем стал человеком.
«Карел Чапек»
«Михаил Генин»
Кролики совсем не умирают – они становятся ушанками, шубками, муфточками и продолжают жить в наших душах.
Можно стать пограничником, если долго нестись за собакой.
«Шендерович»
Если Бог не хотел, чтобы мы ели животных, то почему он сделал их из мяса?
«Сара Пэйлин»
Праведник заботится о своей скотине, сердце же грешника не знает милосердия.
Меня всегда интересует: Почему какая-то одноклеточная амеоба относится к животным – к живым, а более сложное по строению растение, которое может даже питаться теми же амеобами, бактериями, насекомыми, птичками, рыбками и умеет даже иногда двигаться, но – животным не считается?
«Владимир Борисов»
Котенок в животном мире - все равно что розовый бутон в саду.
«Роберт Саути»
Хорошему человеку бывает стыдно даже перед собакой.
Заводить дома животное - это брать на себя ответственность за его жизнь.
Лев остается львом, даже если он глуп, как осел.
«Михаил Генин»
Животные - как дети и старики: без права выбора, ни в чём не виноваты и часто бывают никому не нужны.
«Янна Серкова»
Хорошо, что моя кошка не умеет разговаривать – она слишком много знает!
Животные кормятся, люди едят; но только умные люди умеют есть.
«Жан Антельм Брилья-Саварен»
И четвероногие встают на задние конечности. Чего только не сделаешь ради еды и от страха!
Жестокость к животным есть одно из средств уничтожения моральной чувствительности.
«Бенджамин Раш»
Домашние питомцы - как ежедневник: они все знают, но никому не расскажут.
Только человек, у которого есть собака, чувствует себя человеком.
Как часто в разговорах мы вспоминаем братьев наших меньших. У Виктора Михайловича денег куры не клюют, папа держит Катю в ежовых рукавицах, а бухгалтер Татьяна Акакиевна просто змея подколодная! Нам стало интересно, что означают эти крылатые фразы. Мы вдохновились материалом газеты «Аргументы и факты» и сделали собственную подборку!
Читай статью и вооружайся знаниями. Теперь, если мама захочет выдрать младшую сестренку «как сидорову козу», ты можешь популярно объяснить ей, кто такой этот Сидор. Уверены, мама сразу смягчится.
Заморить червячка
Червячок «появился» на наших тарелках благодаря французскому выражению tuer le ver. Буквально оно переводится как «убить червя», но французы используют его, когда хотят выпить натощак спиртного.
Собаку съел
В наши дни те, кто «съел» друга человека, считаются профессионалом своего дела. Выражение пошло от традиции корейцев есть собак. Русский народ считал, что мясо этих животных невкусно, а съесть его целиком, если не невозможно, то чрезвычайно тяжело. Тот, кому по силам такая задача, считался мастером своего дела. Отсюда и значение фразеологизма.
На птичьих правах
Так мы говорим о тех, у кого неустойчивое положение на работе или не все в порядке с пропиской. Птичьи гнезда так легко разрушить или разорить - видимо, именно они и вдохновили тех, кто придумал это выражение.
Козёл отпущения
Обычай сваливать вину за все неудачи на другого придумали древние евреи. В Библии описан обряд, в котором священнослужитель возлагает на несчастное животное руки, и все людские грехи переходят на козла. После обряда рогатого мученика изгоняли в пустыню.
Светский лев
Выражение появилось в Лондоне почти двести лет назад. Мужчин, имевших успех у дам, стали шутливо сравнивать со львами, жившим в Тауэре: хищники пользовались у лондонцев огромной популярностью.
Конь не валялся
В старину прекрасно знали, что любой конь прежде чем позволит надеть на себя сбрую, должен поваляться в траве. Эта повадка скакунов задерживала процесс начала работы в поле или закладывания повозки. Сейчас такое выражение означает, что работу еще даже не начали.
Денег куры не клюют
Выражение пошло от привычки птицы: куры не клюют зерно, когда его много и они уже сыты.
Комар носа не подточит
Сейчас это выражение означает аккуратную работу в любой области, но раньше применялось только среди столяров и ювелиров. Высококлассные мастера гордились своими отшлифованными изделиями и уверяли, что на них нет даже крошечной шероховатости, которую комар может задеть носом.
Газетная утка
Сейчас так называют ложный сенсационный слух. В средние века в Европе путешественники рассказывали байки о странах, где всего в изобилии. Стоит потрясти дерево… и жирные утки падают с веток, как перезрелые плоды.
Другая версия: в Германии журналисты использовали аббревиатуру NT («non testantur» - не проверено) под теми новостями, в достоверности которых они не были уверены. NT читается по-немецки как «энте», что означает… Ты угадала - «утка»!
Подложить свинью
Выражение означает устроить кому-нибудь крупную неприятность. Крылатая фраза пошла от мусульман, для которых употребление в пищу свинины запрещено религией. Когда мусульманин случайно съедал мясо свиньи, говорили «подложил свинью».
Медвежья услуга
Так мы называем неумелую услугу, которая приносит больше вреда, чем пользы. Выражение пошло из басни И.А.Крылова «Пустынник и медведь». Однажды монах-пустынник лег спать, а медведь решил отгонять от него мух. Одна муха никак не слетала с монаха, тогда медведь взял камень и убил насекомое на лбу несчастного. «Удар так ловок был, что череп врознь раздался, И Мишин друг лежать надолго там остался!»
Выводить на чистую воду
Так говорят, когда хотят уличить кого-то в преступлениях или нечестных действиях. Выражение ввели в обиход рыбаки, говорившие «выводить рыбу на чистую воду», что означает выманить рыбу из камышей на прозрачную воду, где ее легче поймать. От этого оборота образовалось и слово «начистоту» — ничего не скрывая, откровенно.
Ехать зайцем
Если ты хоть раз путешествовала без билета в электричке, то прекрасно знаешь это чувство мелкой тряски при виде кондуктора, зашедшего в вагон. Первыми, кто сравнил страх быть пойманным с заячьей дрожью, были французы, которые и придумали выражение aller en lapin - путешествовать кроликом.
Драть как сидорову козу
Кто этот злобный Сидор, который мучает несчастное животное? В старину в деревнях Сидором называли старого сварливого деда, настолько злого, что он и своей козы не жалеет.
Всяк сверчок знай свой шесток
Это выражение означает «не высовывайся» и «делай, что тебе говорят». Шесток - это площадка перед устьем русской печи, на котором часто сидели сверчки. Если сверчок попадался в другом месте, хозяйки очень раздражались.
Цыплят по осени считают
Выражение пришло из басни Эзопа. Глупая молочница несла на голове полное ведро молока и мечтала о том, как купит цыплят с доходов от продажи молока и разбогатеет, продавая яйца. Она так живо представила, как будет отказывать своим кредиторам, что незаметно для себя сомой качнула головой «нет» и разлила молоко.
Всех собак повесить
У этого оборота поистине жуткое происхождение. Выражение произошло от опричников, приближенных людей Ивана Грозного. Неподвластные закону, опричники очень скоро стали наводить ужас на простых людей. Для придания себе еще более грозного вида они прикрепляли к лошадям собачьи головы и метлы.
Какая муха тебя укусила
Крылатое выражение ввели в обиход французские солдаты в Африке, которых страшно мучили укусы опасных насекомых (например, мухи цеце).
Вот, где собака зарыта
История этого выражения оказалась такой трогательной, что заставила нас разрыдаться. Когда греки решили дать персидскому царю Ксерксу сражение на море, они посадили на суда стариков, женщин и детей, чтобы эвакуировать их на остров Саламин. Собака одного старика не пожелала расстаться с хозяином, прыгнула в море и вплавь, вслед за судном, добралась до Саламина, где тут же издохла от изнеможения. Плутарх пишет, что подвиг героического животного увековечили с помощью памятника. Путешественники и туристы, увидев это место, говорили: «Вот, где собака зарыта».
Держать в ежовых рукавицах
В старину для ловли ежей использовались специальные кожаные рукавицы без подкладки и меха. А в советское время очень популярным стал плакат «ежовые рукавицы», на котором нарком Н.И.Ежов в ежовых рукавицах держит змею, символизирующую оппозиционных власти троцкистов и бухаринцев.
Дарёному коню в зубы не смотрят
При покупке коней было принято смотреть на зубы животного - по степени их сточенности иопределяли возраст лошади. В английском языке есть близкое по смыслу выражение to look a gift horse in the mouth со значением критиковать или относиться с подозрением к тому, что досталось даром.
Змея подколодная
В английском языке есть похожее выражение - змея в траве (a snake in the grass), что значит вероломный, ненадежный человек. Колода - это толстое бревно. Если дровосек поднимал бревно, под которым лежала змея, ситуация принимала опасный оборот.