Со . Иными словами, не одна грамматическая тема касается этой категории, потому что многие моменты зависят именно от того, с каким существительным мы работаем – с исчисляемым (countable noun ) или неисчисляемым (uncountable noun ). Чем же они отличаются друг от друга? Это можно понять, всего лишь взглянув на их название.
Исчисляемые имена существительные
Исчисляемые имена существительные («подлежащие исчислению») – это слова, обозначающие названия конкретных предметов и абстрактных понятий, которые можно посчитать. А раз их можно считать, они употребляются как в единственном, так и во множественном числе. Вот примеры исчисляемых имен существительных: table , picture , hour , holiday , offer , boy , decision , way-out и т. д.
Употребляя такие слова в единственном числе, вы можете ставить перед ними a / an : a table , a picture , an hour , an offer , a boy , a decision , a way-out . Более того, исчисляемое имя существительное в единственном числе всегда должно сопровождаться каким-либо детерминативом. Если нет неопределенного артикля, нужен или (the ), или (my , his , our и т. д.), (that , this ).Напомню, что детерминатив – это лингвистический показатель при существительном, выражающий значение определенности. Например:
- I saw a boy .
- This picture is a masterpiece .
- I approve of the decision you’ve made .
- I broke my leg .
С исчисляемыми именами существительными во множественном числе мы можем использовать some (any , many , few ):
Some friends of mine will come to this party. - Несколько моих друзей придут на вечеринку. (Некоторые мои друзья придут на вечеринку).
Неисчисляемые имена существительные
В противовес предыдущим, несчисляемыми именами существительными («не подлежащие исчислению») являются названия веществ, абстрактных понятий, которые посчитать нельзя. А, значит, и используются они только в единственном числе. Примеры: knowledge , silver , music , milk , water , happiness , furniture , advice и т. д. Эти имена существительные нельзя использовать с неопределенными артиклями a / an , а вот с упомянутыми выше другими детерминативами (определенным артиклем, притяжательным, указательным местоимением) их сочетать можно.
Они также употребляются с некоторыми неопределенными местоимениями: some , any , much , little . Например:
- These earrings are made of silver .
- I have some news for you .
- I don’t like the music you are listening to now .
- Her beauty attracts me .
Однако есть случаи, в которых допускается употребление неисчисляемого имени существительного с неопределенным артиклем a / an , а также с числительными (one / two , etc .). Это можно делать при заказе еды в ресторане, кафе:
We’ll have four coffees, please. – Нам четыре кофе.
К неисчисляемым именам существительным относятся различные съестные продукты (meat , flour , milk , salt , etc .), жидкости (petrol , coffee , etc .), вещества и материалы (gold , wood , glass , etc .), абстрактные понятия (help , education , etc .) и многие другие слова (advice , weather , hair , etc .). Как же быть, если нам необходимо употребить такое слово в речи? Как передать какое-либо количество? Для этой цели служат определенные слова: a piece of advice (совет), a bowl of fruit (миска с фруктами), a carton of milk (пакет молока), a bar of chocolate (плитка шоколада), a glass of wine (стакан вина), a can of Coke (банка кока-колы), a tube of paint (тюбик краски), a kilo of meat (килограмм мяса), a cup of tea (чашка чая), a loaf of bread (буханка хлеба), a rasher of bacon (тонкий ломтик бекона).
Если мы говорим о вещественных существительных, то помним, что есть имена существительные, которые обозначают не само вещество, а предмет, из этого вещества состоящий. Такое существительное будет уже исчисляемым. Например:
Their house is built of local stone. – Их дом построен из местного камня. (неисчисляемое существительное)
I have a stone in my shoe. – У меня в туфле камешек. (исчисляемое существительное)
Еще в одном случае вещественные существительные могут становиться исчисляемыми: когда они передают различные сорта или виды какого-либо вещества.
There is a live coal in the fire-place. – В камине лежит горящий уголек.
You can read about four tips in choosing and using various body oils . – Вы можете прочитать четыре совета о том, как выбирать и использовать различные масла для тела.
В чем же трудность в понимании принципа «исчисляемости-неисчисляемости»? А дело в том, что некоторые существительные в английском языке являются неисчисляемыми, а в русском или других языках наоборот исчисляемыми. Среди них такие слова: baggage , bread , information , furniture , traffic , work , progress , accommodation , cash , clothing , cutlery , equipment , health , luck , money , photography , research , safety , sunshine , underwear , violence , etc .
That is great news ! – Какие прекрасные новости!
May I give you two pieces of advice ? – Разреши дать тебе два совета?
А есть имена существительные, которые можно использовать как в качестве исчисляемых, так и в качестве неисчисляемых. Но в этом случае мы будем наблюдать разницу в значении. Например:
I ate three apples . – Я съела три яблока. (исчисляемое)
Is there apple in this salad? – В этом салате есть яблоко? (неисчисляемое)
Would you like a glass of lemonade? – Как насчет стакана лимонада? (исчисляемое)
This sculpture was made of glass . – Эта скульптура сделана из стекла. (неисчисляемое)
I’m pressed for time . – У меня совсем нет времени.
How many times did you read this article? – Сколько раз ты прочитал эту статью?
Исчисляемые и неисчисляемые существительные – это не самая трудная тема в английском языке. И если воспринимать каждое существительное в английском языке именно с точки зрения этого языка, а не вашего родного, вы освоите эту тему без особых проблем.
А теперь проверьте свои знания, пройдя следующий тест:
Тест
Исчисляемые и неисчисляемые имена существительные в английском языке
Все ли на свете поддается учету и измерению? Нет. Правда, здесь мы не говорим о таких философских понятиях, как любовь или дружба. Нас интересуют неисчисляемые существительные в английском языке. Разберем все нюансы их употребления.
Понятие неисчисляемого существительного
Слова "любовь" (love) и будут иметь к этой теме самое непосредственное отношение. Ни то ни другое нельзя посчитать. Мы можем сказать "много любви", но не можем "три любви". Именно так мы и различаем исчисляемые и неисчисляемые существительные, количество первых всегда можно подсчитать. Может быть одна бутылка воды, две бутылки воды (one bottle of water, two bottles of water), но "одна вода" (one water), "две воды" (two waters) или "три воды" (three waters) - так не говорят. Слово "вода" - неисчисляемое.
Зачем вообще знакомиться с категорией неисчисляемых существительных? Неужели нельзя правильно употреблять эти слова, не зная, можно ли их посчитать? На самом деле, в английском языке это важно, ведь перед неисчисляемыми существительными не употребляется неопределенный артикль "a" (для существительных с гласной - an), а определенный артикль the используется только в некоторых случаях.
Виды неисчисляемых существительных
Следует учитывать, что любое русское неисчисляемое существительное может иметь английский аналог, который поддается счету. Хотя несовпадения достаточно редки. В любом случае следует иметь представление о том, какие именно слова можно относить к неисчисляемым хотя бы для того, чтобы правильно употреблять с ними артикли. В список неисчисляемых существительных в английском языке входят:
- beauty - красота, permission - разрешение;
- названия болезней: flu - грипп;
- погодные условия: rain - дождь;
- еда: cheese - сыр;
- вещества: water - вода;
- виды спорта или деятельности: gardening - садоводство;
- предметы: equipment - снаряжение;
- географические объекты: the Mississippi - Миссисипи;
- языки: German - немецкий, Russian - русский.
А также ряд обобщающих существительных вроде information - информация, money - деньги. В большинстве случаев несложно догадаться, является ли существительное неисчисляемым. Но некоторые слова могут вызвать трудности. Например, hair - волосы. Некоторые студенты становятся в тупик, встретив в заданиях a hair. На самом деле, hair и a hair - это разные слова. Первое действительно является неисчисляемыми и переводится как волосы, второе слово имеет значение "волосок" и может употребляться во множественном числе. Слово advice тоже может удивить. Оно не имеет множественного числа, advices не существует. Оно может переводиться и как "совет", и как "советы" в зависимости от ситуации. Слово fruit означает не "один фрукт", а "фрукты". Очень редко можно встретить fruits, но оно имеет довольно специфическое значение с примерным смыслом "фрукты разных видов".
Особенности употребления неисчисляемых существительных: местоимения, артикль
С неисчисляемыми существительными употребляется только определенный артикль. Например, the news - эти новости. "a" перед ними никогда не ставится. Также эти существительные не имеют множественного числа. Многие из них уже как бы находятся во news. Зато они вполне могут употребляться с количественными местоимениями: some (некоторое количество), little (мало), much (много), а также с указательными: this (этот), that (тот). Помимо всего этого, есть ряд слов, которые позволяют сделать неисчисляемые существительные в английском языке исчисляемыми: кусочек, миска, пакет, банка, стакан, плитка, чашка, буханка, ломтик и прочие.
Например, a bar of soap/chocolate/gold - кусок мыла/плитка шоколада/слиток золота, a bowl of fruits - миска с фруктами, a carton of milk - пакет молока, a can of beer - банка пива, a cup of coffee - чашка кофе, a loaf of bread - батон или буханка хлеба.
Неисчисляемые имена существительные с выражением a piece of
Весьма интересно употребление слова "кусочек" - a piece of. Оно часто используется с самыми неожиданными для русского человека абстрактными и неисчисляемыми словами, например, a piece of advice, a piece of music, a piece of information. И, конечно же, мы не станем переводить эти выражения как "кусочек совета", "кусочек музыки" или "кусочек информации", хотя последний вариант вполне допустим. Но поскольку это довольно то и перевод будет конкретным: "совет", "музыкальное произведение", "сообщение".
Согласование неисчисляемых существительных с глаголами
Какой глагол употребить с неисчисляемым существительным: в форме единственного или множественного числа? Например, как сказать "деньги на столе"? The money is on the chest или The money are on the chest? Правильным будет первый вариант. С неисчисляемыми существительными употребляются только глаголы в единственном числе. Примеры: the milk is fresh - молоко свежее, the water is very hot - вода очень горячая. Но если употребляются которые позволяют измерить неисчисляемые существительные, то согласование глаголов происходит уже с ними. Например, two cartoons of milk are on the table - две упаковки молока на столе, three bottles of water are in the fridge - три бутыли воды в холодильнике.
Неисчисляемые существительные в английском языке: виды
Можно ли все существительные, не поддающиеся учету, поделить на группы? В английском языке таких групп две, и, как ни странно, они делятся по числу, единственному или множественному. К множественным относятся существительные, которые оканчиваются на -s, -es. Например, названия игр (darts), научные теории (economics), группы и объединения (Police, the Andes). Перед ними употребляются указательные местоимения множественного числа those или these. Перед неисчисляемыми существительными единственного числа, а их большинство, в этом случае употребляется this или that.
Исчисляемые и неисчисляемые существительные: примеры
Чтобы лучше понять особенности этих видов существительных, рассмотрим пары существительных, одно из которых является исчисляемым, а другое - неисчисляемым. Особенно интересны те из них, которые имеют одинаковый перевод. Итак: song - music (песня - музыка), bottle - wine (бутылка - вино), report - information (сообщение - информация), cupboard - furniture (шкаф - мебель), tip - advice (совет, подсказка - совет), job - work (работа, сдельная работа - работа), jorney - travel (путешествие, поездка - путешествие), view - scenery (обзор, вид - вид, пейзаж). Слово "часы", которое в русском языке употребляется только во множественном числе, в английском будет стоять только в единственном. The watch is very expensive - Эти часы очень дорогие. Хотя, если речь идет о множестве часов, то вполне можно сказать watches. Слово money также может вызывать затруднения. Ведь русское "деньги" - это множественное число. В английском слово money - это всегда без исключений только единственное число. Например, Money in not for me - Деньги - это не для меня. Money is under the pillow - Деньги под подушкой.
Другие интересные неисчисляемые существительные в английском языке: mail (почта, то есть посылки и письма), garlic (чеснок), harm (вред, зло, убыток, ущерб), homework (домашняя работа), chalk (мел), content (контент, текстовое и графическое наполнение сайта), currency (валюта), fame (известность, слава, популярность), garbage (мусор, отбросы, остатки), innicence (чистота, невинность), jelly (варенье), labour (работа, особенно физическая работа), livestock (домашний скот, животные, которых держат на ферме).
Неисчисляемые существительные в английском языке и притяжательный падеж
Притяжательный падеж выражает отношения собственности. Например, в словосочетании «собака хвост» неясно, кто кому принадлежит. Но если придать слову «собака» форму притяжательного падежа, то сразу ясно, что хвост принадлежит именно собаке, а не наоборот. Правила постановки английских исчисляемых существительных в притяжательный падеж достаточно просты: нужно лишь добавить окончание "s" через апостроф, например dog’s tail. Но как сказать "температура воды", "масса вещества" или "несколько фунтов мороженого"? Сразу стоит отметить, что неодушевленные существительные крайне редко употребляются в притяжательном падеже. Как правило, используется предлог "of", например: mass of a substance - масса вещества (как видим, в английском языке, слово "вещество" не является неисчисляемым), few pounds of ice-cream - несколько фунтов мороженого. Нередко используется конструкция "существительное + существительное". Например, water temperature - температура воды.
Сегодня мы рассмотрим, какие существительные в английском языке поддаются счету, а какие - нет. Узнаем, что делать, если существительное может быть как исчисляемым, так и неисчисляемым. А еще запомним, какие слова-определители нужно ставить в том или ином случае.
В этой статье будем учить английскую грамматику буквально на пальцах. Если количество существительных можно посчитать, они (countable), если нельзя - неисчисляемые (uncountable). Все просто: три яблока, два яйца и мука - навряд ли кто-то будет считать ее по крупинкам. Однако бывают исключения: какие-то существительные в русском языке поддаются счету, а в английском - нет, и наоборот. В этом случае вам поможет словарь. Также некоторые существительные в английском языке могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми - это зависит от контекста.
Хотите потренироваться в употреблении исчисляемых и неисчисляемых существительных? Записывайтесь на и учите грамматику без зубрежки - на простых примерах из жизни.
Исчисляемые существительные в английском языке
Исчисляемые существительные в английском языке могут употребляться как в единственном (singular form), так и во (plural).
I have a car
. - У меня есть машина
.
There are 40 cars
in our Nissan dealership. - В нашем дилерском центре Nissan 40 машин
.
Исчисляемые существительные в единственном числе нельзя употреблять в одиночку, перед ними обязательно нужно поставить слово-определитель, например, (my - мой, his - его, our - наш и т. д.) или указательное местоимение (this - этот, that - тот).
Давайте более детально узнаем, что и когда лучше использовать с исчисляемыми существительными в единственном числе.
- Неопределенный артикль a/an. Считается, что этот артикль произошел от слова one (один). Поэтому и употреблять его нужно, когда мы говорим об одном из многих - неопределенном предмете, человеке или явлении.
She has got a car . - У нее есть машина . (какая-то одна)
My friend is a doctor . - Мой друг доктор. (один представитель класса)Если мы используем прилагательное, описывая что-то в первый раз, то сначала ставим артикль a/an, затем прилагательное и только потом существительное.
I heard a wonderful song last night. - Вчера вечером я услышал прекрасную песню .
Rome is a beautiful city . - Рим - красивый город . - Определенный артикль the. Полагают, что этот артикль берет свои корни у местоимения that (тот). Поэтому используем мы его тогда, когда говорим о чем-то конкретном, известном обоим собеседникам.
Can you open the window , please? - Не мог бы ты открыть окно , пожалуйста? (оба знают, какое именно окно нужно открыть).
I’m going to clean the car tomorrow. - Я завтра собираюсь помыть машину . (обоим известно, о какой машине идет речь) - Притяжательные и указательные местоимения. Используйте притяжательные прилагательные (my - мой, your - твой/ваш, his - его, her - ее, its - его/ее, our - наш, their - их), если в контексте это уместно и вы хотите указать, что кому принадлежит.
This is her daughter . - Это ее дочь .
My dog doesn’t bite. - Моя собака не кусается.Или можно употребить указательное местоимение (this - этот, that - тот).
This actor is brilliant. - Этот актер гениален.
That man is staring at me. - Тот мужчина пялится на меня.
А с чем же употреблять исчисляемые существительные во множественном числе?
- Нулевой артикль. То есть просто ничего не ставим. Пользуемся этим правилом в том случае, если мы говорим о чем-то в общем, ничего не конкретизируя.
She likes roses . - Ей нравятся розы . (розы в общем, не конкретные)
Cars pollute our environment. - Машины загрязняют нашу окружающую среду. (машины в общем, а не конкретные) - Определенный артикль the. Здесь срабатывает такое же правило, как и в случае с существительными в единственном числе - употребляем the, если говорим о чем-то конкретном или известном собеседнику.
The children are playing in the park. - Дети играют в парке. (мы знаем, о каких детях идет речь)
Where are the books I gave you? - Где книги , которые я тебе давал? (конкретные книги) - Неопределенные местоимения some, any. Используйте эти слова-определители, если не знаете точное количество того, о чем вы говорите.
Обычно мы употребляем some (несколько) в утвердительных предложениях.
There are some birds in the tree. - На дереве сидит несколько птиц . (нам неизвестно, сколько птиц)
We need to buy some balloons for the party. - Нам нужно купить несколько шариков для вечеринки.Any часто используется в вопросительных и отрицательных предложениях вместо some.
I have not bought any apples . - Я не купил яблок .
Do you have any questions ? - У вас есть вопросы ?Обратите внимание, что any в утвердительном предложении принимает значение «любой».
You can buy any dress you like. - Ты можешь купить любое платье , которое тебе нравится.
- Слова, обозначающие количество (quantifiers). Это могут быть:
- many, a lot of - много
В разговорной речи мы чаще используем many в вопросительных и отрицательных предложениях, a lot of - в утвердительных. В формальном стиле выражение a lot of использовать не рекомендуется.
We didn’t take many pictures . - Мы не сделали много фотографий .
I"ve seen a lot of great films recently. - Я посмотрел много отличных фильмов в последнее время. - a few - несколько, few - мало
Интересно, что только артикль a отличает a few (немного, но достаточно) от few (мало, недостаточно).
I have a few close friends . - У меня есть несколько близких друзей . (меня это устраивает)
Few people know about this. - Мало людей знают об этом. (хотелось бы больше)
- many, a lot of - много
Неисчисляемые существительные в английском языке
Неисчисляемые существительные в английском языке имеют только одну форму и согласовываются с глаголом в единственном числе.
There is sand
in my shoes. - В моей обуви песок
.
Your luggage looks
heavy. - Твой багаж выглядит
тяжелым.
Неисчисляемые существительные в английском языке можно поделить на несколько смысловых групп:
- еда: meat (мясо), salt (соль), bread (хлеб), chocolate (шоколад), soup (суп);
- жидкости: tea (чай), coffee (кофе), lemonade (лимонад), petrol (бензин), oil (масло), shampoo (шампунь);
- материалы и вещества: gold (золото), wood (древесина), sand (песок), paper (бумага), coal (уголь);
- абстрактные понятия: happiness (счастье), love (любовь), friendship (дружба), beauty (красота);
- предметы изучения и языки: chemistry (химия), literature (литература), Spanish (испанский язык), English (английский язык);
- болезни: flu (грипп), mumps (свинка), measles (корь);
- другое: money (деньги), furniture (мебель), weather (погода).
Что же можно использовать вместе с неисчисляемыми существительными?
- Нулевой артикль, если говорим о чем-то в общем.
She prefers green tea . - Она предпочитает зеленый чай .
- Определенный артикль the, если говорим о чем-то конкретном.
The tea that she served was delicious. - Чай , который она подала, был вкусный.
- Some, any. Правила использования такие же, как и в случае с исчисляемыми существительными: в утвердительной форме чаще употребляем some, в отрицательной и вопросительной - any. Используем, когда имеем в виду какое-то количество, и чаще всего на русский язык не переводим.
I have some money in my wallet. - У меня есть деньги в кошельке.
Do you have any luggage with you? - У вас есть багаж с собой?
- No, I don’t have any luggage . - Нет, у меня нет багажа .Обратите внимание, что some может употребляться в вопросительных предложениях, когда мы что-то предлагаем или о чем-то просим.
Would you like some wine ? - Вы не хотели бы выпить вина ?
Can you lend me some money ? - Ты не мог бы одолжить мне денег ? - Слова, обозначающие количество:
- much, a lot of - много
Как и в случае с исчисляемыми существительными, в неформальной речи используем much в отрицательных или вопросительных предложения, a lot of - в утвердительных.
Why do you need so much time for the survey? - Почему тебе нужно так много времени на опрос?
You have a lot of furniture in your room. - У тебя в комнате много мебели . - a little - немного, little - мало
Обратите внимание, что как и в случае a few / few, разница в значении между a little / little связана с артиклем: a little - немного (достаточно), little - мало (недостаточно).
Pour a little milk in this glass, please. - Налей немного молоко в этот стакан, пожалуйста.
I have little milk , this is not enough for coffee. - У меня мало молока , его не хватит на кофе. - Чтобы указать количество неисчисляемых продуктов питания и веществ, используйте исчисляемые емкости или единицы измерения. Например: a kilo of sugar - килограмм сахара, a bottle of water - бутылка воды, a slice of pizza - кусочек пиццы и т. д.
Shall I bring a bottle of wine ? - Мне принести бутылку вина ?
Если вы не можете подобрать единицу измерения, то используйте конструкцию a piece of или a bit of.
I have two pieces of news - good and bad. Which should I start with? - У меня две новости - хорошая и плохая. С какой мне начать?
- much, a lot of - много
В таблице ниже вы найдете самые распространенные неисчисляемые существительные в английском языке и примеры их употребления. Обратите внимание на использование слов-определителей, неопределенных местоимений, слов «много»/«мало» и согласование с глаголом.
| Существительное | Пример |
|---|---|
| accommodation - жилье | I need to find some accomodation for these four months. - Мне нужно найти жилье на эти четыре месяца. |
| advice - совет | I need a piece of good advice . - Мне нужен хороший совет . |
| baggage (AmE), luggage (BrE) - багаж | How much luggage have you got? - Сколько у вас багажа ? |
| equipment - оборудование, снаряжение, устройство | This hospital has a lot of new equipment . - В этой больнице много нового оборудования . |
| furniture - мебель | There is little furniture in my house. - В моем доме мало мебели . |
| information - информация | It was a helpful piece of information . - Это была полезная информация . |
| homework - домашняя работа | She has a lot of homework to do. - Ей нужно сделать много домашней работы . |
| housework - работа по дому | I have a little housework today. I just need to do the ironing. - У меня сегодня немного работы по дому . Мне нужно только погладить. |
| knowledge - знания | Unfortunately, I had little knowledge to pass the exam. - К сожалению, у меня было мало знаний , чтобы сдать тест. |
| litter, rubbish (BrE), garbage (AmE) - мусор | Our planet is full of litter . - Наша планета заполнена мусором . |
| luck - удача | Any luck with the booking? - Есть успехи с бронированием?? |
| news - новости | The news was very exciting. - Новости были очень захватывающими. |
| progress - прогресс | I haven"t made any progress . - Я не добился никакого прогресса . |
| traffic - дорожное движение | Traffic was blocked by some roadworks. - Дорожное движение было заблокировано из-за дорожных работ. |
Существительные, которые могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми
В зависимости от контекста одно и то же существительное в английском языке может быть как исчисляемым, так и неисчисляемым. Посмотрим на примеры их использования с соответствующими словами-определителями, местоимениями, словами «много»/«мало».
| Неисчисляемое (Uncountable) | Исчисляемое (Countable) |
|---|---|
| Кофе и чай как напитки, жидкости I don"t drink much coffee . I prefer tea . - Я не пью много кофе , я предпочитаю чай .
| Кофе и чай как чашка напитка Can we have a tea and a coffee ? - Можно нам (чашку ) чая и (чашку ) кофе ?
|
| Торт как еда Would you like some
of my birthday cake
? - Хочешь праздничного торта
?
| Один целый торт I need to buy two big cakes for the party. - Мне нужно купить два больших торта для вечеринки.
|
| Шоколад как еда I am allergic to chocolate . - У меня аллергия на шоколад .
| Шоколадная конфета в коробке I’ve found a box of chocolates . - Я нашел коробку конфет .
|
| Волосы She has long hair . - У нее длинные волосы .
| Волос There is a hair in my soup! - В моем супе волос !
|
| Время I don’t have much free time this week. - У меня на этой неделе немного свободного времени .
| Количество раз I go to the gym three times a week. - Я хожу в спортзал три раза в неделю.
|
| Бумага как материал Can you give me some paper , please? - Не мог бы ты дать мне бумагу , пожалуйста?
| Газета, документ I bought an interesting paper . - Я купил интересную газету .
|
| Стекло I saw some glass near the broken window. - Я увидел стекло возле разбитого окна.
| Стакан Can I have a glass of orange juice, please? - Можно мне стакан апельсинового сока, пожалуйста?
|
| Свободное место, пространство There is no room on the wall to hang a picture. - На стене нет места , чтобы повесить картину.
| Комната There are five rooms in this house. - В этом доме пять комнат .
|
| Работа I had troubles finding work after graduation - Мне было нелегко найти работу после окончания университета.
| Произведение, изделие There are more than one thousand works of art in this museum. - В этом музее более тысячи произведений искусства.
|
| Камень как материал This palace was built of stone . - Этот замок был построен из камня .
| Кусок камня A robber threw a stone at a bank’s window. - Грабитель бросил камень в окно банка.
|
| Дела, бизнес I have some unfinished business to go here. - У меня здесь незаконченные дела .
| Компания He runs a small business . - Он управляет небольшой компанией .
|
Предлагаем пройти наш тест для закрепления материала.
Тест по теме «Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке»
Надеемся, что наша статья помогла вам разобраться в разнице между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными. Конечно, существует много нюансов и исключений, рассказать о которых в одной статье просто невозможно. , чтобы не пропустить следующие статьи по грамматике - а их будет много, обещаем!
Мы все умеем считать. Но все ли поддается счету? Например, как посчитать погоду? Или воду, или деньги? «Ну, уж деньги то мы умеем считать!» — возразят многие. Хорошо, давайте считать: одна деньга, две деньги, три… Что-то не так? А вот рубли, доллары или евро мы прекрасно можем сосчитать. К чему этот разговор? Да к тому, что речь пойдет про исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке.
Почему это важно
Дело в том, что в английском языке имеются грамматические отличия при употреблении исчисляемых и неисчисляемых . Это касается согласования подлежащего со сказуемым, образования , употребление , использования неопределенных местоимений.
Как определить исчисляемость
Здесь все просто: нужно посчитать. Если получается – значит существительное исчисляемое. Если нет – неисчисляемое. Деньги мы уже считали, давайте посчитаем что-нибудь еще. Например, молоко. Попробуйте сказать: у меня пять молока. Сразу возникнет вопрос: чего пять? Литров? Стаканов? Бидонов? Значит молоко – это неисчисляемое существительное, а литр, стакан или бидон – исчисляемое. Мы можем посчитать часы, дни, секунды, но не можем посчитать время. Значит время – неисчисляемое существительное, а дни и часы — исчисляемое. Пользуясь этим принципом, вы легко определите, какое существительное исчисляемое, а какое нет.
Исчисляемые существительные
К исчисляемым относятся конкретные предметы, объекты, люди, животные, которые мы воспринимаем как отдельные единицы:
doll
– кукла
girl
– девочка
tree
– дерево
cat
– кошка
pencil
– карандаш
Исчисляемыми могут быть и некоторые абстрактные понятия, поддающиеся счету:
word
– слово
desire
– желание
idea
– идея
decision
– решение
order
– заказ
Перед ними всегда можно поставить числительное:
four cats
– четыре кошки
two decisions
– два решения
Неисчисляемые существительные
К неисчисляемым относятся любые вещества: жидкие, твердые, газообразные, в виде порошка. Сюда же отнесем абстрактные понятия, чувства, эмоции, явления природы, различные науки и учебные предметы, виды спорта и т.д. То есть все, что невозможно разделить на отдельные единицы, а, следовательно, посчитать:
peace
– мир
gold
–золото
time
– время
kindness
– доброта
love
– любовь
Особенности некоторых существительных
Возьмем, к примеру, такие существительные, как coffee (кофе), tea (чай), beer (пиво). Это жидкости, их посчитать нельзя и мы относим их к неисчисляемым существительным:
I don’t like coffee
, I prefer tea
.
Я не люблю кофе
, я предпочитаю чай
.
Но вот другой пример:
Give us two coffees
and a tea
, please.
Дайте нам два кофе
и чай
, пожалуйста.
Как видите, вроде бы неисчисляемые жидкости превратились в исчисляемые. Так как в данном случае нас интересует не абстрактный кофе и чай, а конкретный объем (чашка, порция). Мы подразумеваем это, хотя и не называем.
Еще примеры
Вот еще несколько примеров, когда одно и то же существительное может иметь две категории. При этом может изменяться смысловое значение слова. Сравните:
The statue is made of stone
.
Статуя сделана из камня
.
There are two beautiful stones
in the girl’s pocket.
У девочки в кармане лежит (есть) два красивых камешка
.
В первом случае камень – это вещество, из которого сделана статуя, поэтому существительное неисчисляемое. Во втором случае камень – это предмет, который можно посчитать.
The bridge was not sturdy because it was made out of wood
.
Мост не был крепким, потому что был сделан из дерева
.
This wood
is huge.
Этот лес
(лесной массив) огромен.
Лес как древесина, материал – неисчисляемое существительное. А лес как конкретный участок, лесной массив уже можно посчитать.
The sun gives us light
and heat.
Солнце дарит нам свет
и тепло.
The light
in the room was dim.
Свет
(светильник, лампочка) в комнате был тусклый.
В первом случае слово «свет» используется как абстрактное понятие, во втором имеется в виду конкретный источник света, которых может быть несколько (две лампочки).
Michael has extensive experience
in medicine.
У Михаила большой опыт
в медицине.
When we went to Moscow, we had some interesting experiences
.
Когда мы ездили в Москву, у нас было несколько интересных приключений
(переживаний).
В первом предложении опыт – это абстрактное неисчисляемое понятие, во втором – это конкретные интересные моменты из жизни, которые можно посчитать.
Таким образом, в зависимости от значения, одно и то же существительное может быть исчисляемым или неисчисляемым. Как определить? Старым проверенным способом: посчитать.
Различия в языках
advice
– совет
work
– работа
news
– новости
baggage
– багаж
knowledge
– знания
information
– информация, сообщение
progress
– прогресс, успех
hair
– волосы
Впрочем, и здесь существуют подводные камни. Например, слово hair относится к неисчисляемым, в английском языке волосы нельзя посчитать. Но существует существительное a hair , которое переводится как «волосок» и относится к исчисляемым:
There are two hairs
on your dress.
Здесь (есть) два волоска
на твоем платье.
Перейдем к грамматике
Определять исчисляемость английских существительных мы научились, теперь давайте посмотрим, где это может пригодиться. Дело в том, что существуют очень важные грамматические отличия в использовании исчисляемых и неисчисляемых существительных.
- Английские существительные изменяются по числам и могут стоять в единственном или во множественном числе. Но это относится только к исчисляемым существительным. Все неисчисляемые существительные используются только в единственно числе. Не пытайтесь от них образовать множественное число, это будет ошибкой. В предложении неисчисляемые существительные согласуются с глаголом в единственном числе и их можно заменить на местоимение it :
This advice
is very useful.
Этот совет
очень полезен.
Water
freezes at a temperature of zero degrees.
Вода
замерзает при температуре ноль градусов.
Хочу напомнить, что слово news так же относится к неисчисляемым, поэтому, не смотря на окончание – s , является существительным в единственном числе:
No news
is good news
.
Отсутствие новостей
– хорошая новость
.
- Думаю, вы знаете, что существительные употребляются с артиклями, которые могут быть и .
С исчисляемыми существительными используются оба артикля:
There is a
big tree
in the yard.
Во дворе есть большое дерево
.
The
tree
is very old.
Дерево
очень старое.
А с неисчисляемыми существительными неопределенный артикль использоваться не может. Это объясняется просто: неопределенный артикль a/an произошел от английского слова one , что значит «один». Поскольку неисчисляемые существительные нельзя посчитать, то и использовать артикль a/an тоже нельзя. Перед этими существительными либо ставится определенный артикль, либо артикль вообще не ставится:
Water
is very important for life
on the Earth.
Вода
очень важна для жизни
на земле.
The water
in the stream is cold and clean.
Вода
в ручье холодная и чистая.
- С неопределенными местоимениями some и any могут употребляться как исчисляемые, так и неисчисляемые существительные. Однако исчисляемые существительные в этом случае обязательно должны стоять во множественном числе:
I have some friends
in Brazil.
У меня есть несколько друзей
в Бразилии.
He took some money
and went to the store.
Он взял деньги (немного денег)
и пошел в магазин.
- Употребление существительных с местоимениями much, many, little, few тоже имеет свои правила.
- Местоимения many (много), how many (как много, сколько), (a) few (мало, немного) можно использовать только с исчисляемыми существительными:
He doesn’t usually ask many questions
.
Он обычно не задает много вопросов
.
There are a few flowers
in the garden.
В саду есть немного цветов
.
- Местоимения much (много), how much (как много, сколько), (a) little (мало, немного) используется только с неисчисляемыми существительными:
How much time
do you usually spend on this kind of work?
Сколько времени
вы обычно тратите на такую работу?
There is a little milk
in the cup.
В чашке есть немного молока
.
- Выражение a lot of (много) используется с любыми существительными:
There are a lot of cars
in the yard.
Во дворе много машин
.
There is a lot of water
in the glass.
В стакане много воды
.
Знания грамматических особенностей исчисляемых и неисчисляемых существительных поможет вам избежать многих ошибок. Но теория без практики быстро забывается. Канал «English – говори свободно!» даст вам возможность практиковать свой английский в любое время суток. До связи в эфире!